The Assailant -

No, no, no

Don’t make me say it

Oh, I’m afraid you just might like it

The day that I ran through that crimson light

I’d hoped — no, knew, that it would thrill you

Oh, darling, can’t you see?

You’re far too much like me

To assail you with my love

Would terrify me, so

No, no, no

You can’t make me do it

Oh, but I’m afraid you neither can stop it

Last night your name came so close to a vein

But kiss the wound, it just might kill me

Oh, darling, can’t you see?

You’re far too much like me

To assail you with my love

Would terrify me, so

Oh, darling, can’t you see?

You’re far too much like me

To assail you with my love…

You terrify me

So repeat these lines

With those precious lies

And we won’t allow my love

To terrify us

Nein nein Nein

Zwingen Sie mich nicht, es zu sagen

Oh, ich fürchte, es könnte dir gefallen

Der Tag, an dem ich durch dieses purpurrote Licht lief

Ich hatte gehofft – nein, ich wusste, dass es dich begeistern würde

Oh Liebling, kannst du nicht sehen?

Du bist viel zu sehr wie ich

Dich mit meiner Liebe zu überfallen

Würde mich erschrecken, also

Nein nein Nein

Du kannst mich nicht dazu zwingen

Oh, aber ich fürchte, Sie können es auch nicht aufhalten

Letzte Nacht kam dir dein Name so nahe wie eine Ader

Aber küsse die Wunde, sie könnte mich umbringen

Oh Liebling, kannst du nicht sehen?

Du bist viel zu sehr wie ich

Dich mit meiner Liebe zu überfallen

Würde mich erschrecken, also

Oh Liebling, kannst du nicht sehen?

Du bist viel zu sehr wie ich

Dich mit meiner Liebe zu überfallen …

Du machst mir Angst

Wiederholen Sie also diese Zeilen

Mit diesen kostbaren Lügen

Und wir werden meine Liebe nicht zulassen

Um uns Angst zu machen