
Nachfolgend der Liedtext Sirens III Interpret: Driveways mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Driveways
I hear red and white and sirens
Like thunder and lightning under my eyelids
Let me die quiet
In terrified silence I couldn’t find before
Wish I could let go
But everything echoes, everything echoes
Stuck in this dead zone
Memories get so frozen inside
And if I could get away
I wouldn’t be here
Live another day
And never see fear
Everything is fine
You’re in denial
Occupy your mind
Until you spiral down, down, down, down, down
Down, down
And I can tell that you can still hear the sirens
And I try to tell the truth
But it never comes out the right way when
I’m lying next to you
And I always hold back what I say
When these sirens cut into my lifelines
Never found the right time
To tell you anything at all
All I hear is
I’m on the highway
There’s nowhere to escape
From everything you told me
When you set the record straight
And this is my blame
That I could never take
Cause I’ve been disingenuous
Since 1998
And I survived pain
With demons I create
The vices I rely on
Keep reality at bay
And I deny faith
But I swear I used to pray
That we would reconcile
From the fires that we made
And if I could get away
I wouldn’t be here
Live another day
And never see fear
Everything is fine
You’re in denial
Occupy your mind
Until you spiral down, down, down, down, down
Down, down
And I can tell that you can still hear the sirens
I let this get inside my head
Time and time again
In every epilogue I’ve read
Seems like they never find the end
And I try to tell the truth
But it never comes out the right way when
I’m lying next to you
And I always hold back what I say
When these sirens cut into my lifelines
Never found the right time
To tell you anything at all
And I try to tell the truth
But it never comes out the right way when
I’m lying next to you
And I always hold back what I say
When these sirens cut into my lifelines
Never found the right time
To tell you anything at all
All I hear is sirens
Sirens
Screaming out my name
All I hear is sirens
Sirens
Screaming out my name
All I hear is sirens
Sirens
Screaming out my name
All I hear is sirens
Sirens
Screaming out my name
All I hear is sirens
Ich höre Rot und Weiß und Sirenen
Wie Donner und Blitz unter meinen Augenlidern
Lass mich ruhig sterben
In verängstigter Stille, die ich vorher nicht finden konnte
Ich wünschte, ich könnte loslassen
Aber alles hallt, alles hallt
In dieser toten Zone stecken
Erinnerungen werden innerlich so eingefroren
Und wenn ich entkommen könnte
Ich wäre nicht hier
Lebe einen anderen Tag
Und niemals Angst sehen
Alles ist gut
Sie leugnen
Beschäftigen Sie Ihren Geist
Bis Sie sich spiralförmig nach unten, nach unten, nach unten, nach unten, nach unten drehen
Runter runter
Und ich kann sagen, dass Sie immer noch die Sirenen hören können
Und ich versuche, die Wahrheit zu sagen
Aber es kommt nie richtig heraus, wann
Ich liege neben dir
Und ich halte mich immer zurück, was ich sage
Wenn diese Sirenen in meine Lebensadern schneiden
Nie den richtigen Zeitpunkt gefunden
Um Ihnen überhaupt etwas zu sagen
Ich höre nur
Ich bin auf der Autobahn
Es gibt keinen Ausweg
Von allem, was du mir erzählt hast
Wenn Sie den Rekord richtig stellen
Und das ist meine Schuld
Das könnte ich niemals ertragen
Weil ich unaufrichtig war
Seit 1998
Und ich habe den Schmerz überlebt
Mit Dämonen erschaffe ich
Die Laster, auf die ich mich verlasse
Halten Sie die Realität in Schach
Und ich leugne den Glauben
Aber ich schwöre, ich habe früher gebetet
Dass wir uns versöhnen würden
Von den Feuern, die wir gemacht haben
Und wenn ich entkommen könnte
Ich wäre nicht hier
Lebe einen anderen Tag
Und niemals Angst sehen
Alles ist gut
Sie leugnen
Beschäftigen Sie Ihren Geist
Bis Sie sich spiralförmig nach unten, nach unten, nach unten, nach unten, nach unten drehen
Runter runter
Und ich kann sagen, dass Sie immer noch die Sirenen hören können
Ich lasse das in meinen Kopf eindringen
Immer wieder
In jedem Epilog, den ich gelesen habe
Scheint, als würden sie nie das Ende finden
Und ich versuche, die Wahrheit zu sagen
Aber es kommt nie richtig heraus, wann
Ich liege neben dir
Und ich halte mich immer zurück, was ich sage
Wenn diese Sirenen in meine Lebensadern schneiden
Nie den richtigen Zeitpunkt gefunden
Um Ihnen überhaupt etwas zu sagen
Und ich versuche, die Wahrheit zu sagen
Aber es kommt nie richtig heraus, wann
Ich liege neben dir
Und ich halte mich immer zurück, was ich sage
Wenn diese Sirenen in meine Lebensadern schneiden
Nie den richtigen Zeitpunkt gefunden
Um Ihnen überhaupt etwas zu sagen
Ich höre nur Sirenen
Sirenen
Meinen Namen schreien
Ich höre nur Sirenen
Sirenen
Meinen Namen schreien
Ich höre nur Sirenen
Sirenen
Meinen Namen schreien
Ich höre nur Sirenen
Sirenen
Meinen Namen schreien
Ich höre nur Sirenen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.