Driving Down -

I drive my Spitfire down the street

Hitting down to the sunset

Warm wind in my hair

Engine sound is the only sound around

Exactly like we did it before

Everything is same like the (good) old days

Except a new girl!

Driving down,

Driving alone, without a new girl

Driving down

Driving by vineyards

Grapevines, trees, houses rushing by

My thoughts flying through my memories

Exhaust plays a song of the past

Narrow curves make me swing

Situation is pretty much the same as before,

Except a new girl!

Ich fahre mit meinem Spitfire die Straße entlang

Runter zum Sonnenuntergang

Warmer Wind in meinem Haar

Motorgeräusche sind das einzige Geräusch in der Umgebung

Genau wie wir es zuvor getan haben

Alles ist wie in der (guten) alten Zeit

Außer einem neuen Mädchen!

Herunterfahren,

Alleine fahren, ohne ein neues Mädchen

Herunterfahren

An Weinbergen vorbeifahren

Weinreben, Bäume, Häuser rauschen vorbei

Meine Gedanken fliegen durch meine Erinnerungen

Auspuff spielt ein Lied der Vergangenheit

Enge Kurven bringen mich zum Schwingen

Die Situation ist so ziemlich die gleiche wie zuvor,

Außer einem neuen Mädchen!