John Law - Dropkick Murphys

Now let me tell you about a man named John Law

He’s a neighborhood cop, the toughest man I ever saw

A man who knows his duty, a man with a gun

To the people in the neighborhood John Law is number one

Freeze, we said stop (His name was John Law)

For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)

When John Law’s not kicking ass on robbers and rapist

He’s helping little kids deliver newspapers

When John Law’s not chasing crackheads from their perch

He’s helping old ladies on their way to church

Freeze, we said stop (His name was John Law)

For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)

He walks the beat

Riding scumbags from the streets

He turns his eye to petty crime

Cause John Law will never drop a dime

Suburban anarchists who’ve never broke the law

Sing about police oppression, but they’ve never met John Law

He doesn’t fuck with young kids drinking in the Park

But he makes the city safe for women after dark

Freeze, we said stop (His name was John Law)

For John Law, neighborhood cop (A man we know and love)

Lassen Sie mich Ihnen jetzt von einem Mann namens John Law erzählen

Er ist ein Polizist aus der Nachbarschaft, der härteste Mann, den ich je gesehen habe

Ein Mann, der seine Pflicht kennt, ein Mann mit einer Waffe

Für die Menschen in der Nachbarschaft ist John Law die Nummer eins

Einfrieren, wir sagten halt (sein Name war John Law)

Für John Law, Polizist aus der Nachbarschaft (ein Mann, den wir kennen und lieben)

Wenn John Law nicht auf Räuber und Vergewaltiger eingeht

Er hilft kleinen Kindern beim Zeitungsaustragen

Wenn John Law nicht Crackheads von ihrem Platz jagt

Er hilft alten Damen auf dem Weg zur Kirche

Einfrieren, wir sagten halt (sein Name war John Law)

Für John Law, Polizist aus der Nachbarschaft (ein Mann, den wir kennen und lieben)

Er geht im Takt

Drecksäcke von der Straße reiten

Er wendet sich der Kleinkriminalität zu

Weil John Law niemals einen Cent fallen lässt

Vorstadtanarchisten, die nie gegen das Gesetz verstoßen haben

Singen über die Unterdrückung durch die Polizei, aber sie haben John Law nie getroffen

Er legt sich nicht mit kleinen Kindern an, die im Park trinken

Aber er macht die Stadt nach Einbruch der Dunkelheit für Frauen sicher

Einfrieren, wir sagten halt (sein Name war John Law)

Für John Law, Polizist aus der Nachbarschaft (ein Mann, den wir kennen und lieben)