Out On The Town - Dropkick Murphys

Me and the gang, we were out on the town in my uninsured '88

It’s time to get Maggie down at the bar

She said «Don't you punks dare be late!»

It was Saturday night on Hilltop Street

And everybody’s dressed to spill

They were havin' a time for Mary O’s boy Barry

Who had recently been jailed

In the back on the bar, they were sure havin' fun

Everybody made some room

She got out of the chair, threw her fists in the air

And the whole place started to move

So get up, get up and get with the music

Everybody out of your seat

So get up, get up and get with the music

Maggie’s got a brand new beat

So get up, get up and get with the music

Everybody out of your seat

So get up, get up and get with the music

Maggie’s got a brand new beat

So get up, get up and get with the music

Everybody out of your seat

So get up, get up and get with the music

Maggie’s got a brand new beat

Ich und die Bande, wir waren in meinem unversicherten 88er in der Stadt unterwegs

Es ist Zeit, Maggie an die Bar zu bringen

Sie sagte: „Wage es nicht, Punks zu spät zu kommen!“

Es war Samstagabend in der Hilltop Street

Und alle sind zum Verschütten gekleidet

Sie hatten viel Spaß mit Barry, dem Jungen von Mary O

Wer war kürzlich inhaftiert worden

Hinten an der Bar hatten sie bestimmt Spaß

Jeder hat etwas Platz gemacht

Sie stand vom Stuhl auf und warf die Fäuste in die Luft

Und der ganze Ort begann sich zu bewegen

Also steh auf, steh auf und mach mit der Musik weiter

Alle von Ihrem Platz

Also steh auf, steh auf und mach mit der Musik weiter

Maggie hat einen brandneuen Beat

Also steh auf, steh auf und mach mit der Musik weiter

Alle von Ihrem Platz

Also steh auf, steh auf und mach mit der Musik weiter

Maggie hat einen brandneuen Beat

Also steh auf, steh auf und mach mit der Musik weiter

Alle von Ihrem Platz

Also steh auf, steh auf und mach mit der Musik weiter

Maggie hat einen brandneuen Beat