Until the Next Time - Dropkick Murphys

Now the time has come for leaving, fear not we shall return

We were so glad we could make it, but so sad we’ve got to run

Well it might be a long time till we raise another glass

You can rest assured that next time we’ll have ourselves a laugh

Yeah we’ll have ourselves a laugh

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when

We all had a good time and we’re sad to see it end

Good luck be with you, you go your way, I’ll go mine

So until the next time it’s farewell and not goodbye

Now the show is nearly over and we’ve got to pack it in

Though we’ve had ourselves a real good time, it must come to an end

So now we’ll say good evening as I write another line

We’ll have ourselves a parting glass and wish each other well

Yeah we’ll wish each other well

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when

We all had a good time and we’re sad to see it end

Good luck be with you, you go your way, I’ll go mine

So until the next time it’s farewell and not goodbye

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when

We all had a good time and we’re sad to see it end

Good luck be with you, you go your way, I’ll go mine

So until the next time it’s farewell and not goodbye

We’ll meet again, don’t know where, don’t know when

We all had a good time and we’re sad to see it end

Good luck be with you, you go your way, I’ll go mine

So until the next time it’s farewell and not goodbye

Jetzt ist die Zeit zum Aufbruch gekommen, fürchte dich nicht, wir werden zurückkehren

Wir waren so froh, dass wir es schaffen konnten, aber so traurig, dass wir rennen müssen

Nun, es könnte eine lange Zeit dauern, bis wir ein weiteres Glas erheben

Sie können sicher sein, dass wir uns das nächste Mal zum Lachen bringen werden

Ja, wir werden lachen

Wir werden uns wiedersehen, weiß nicht wo, weiß nicht wann

Wir hatten alle eine gute Zeit und sind traurig, dass es endet

Viel Glück sei mit dir, du gehst deinen Weg, ich gehe meinen

Also bis zum nächsten Mal heißt es Abschied nehmen und nicht Tschüss

Jetzt ist die Show fast vorbei und wir müssen sie einpacken

Obwohl wir eine wirklich gute Zeit hatten, muss sie zu Ende gehen

Also sagen wir jetzt guten Abend, während ich eine weitere Zeile schreibe

Wir trinken ein Abschiedsglas und wünschen uns alles Gute

Ja, wir wünschen einander alles Gute

Wir werden uns wiedersehen, weiß nicht wo, weiß nicht wann

Wir hatten alle eine gute Zeit und sind traurig, dass es endet

Viel Glück sei mit dir, du gehst deinen Weg, ich gehe meinen

Also bis zum nächsten Mal heißt es Abschied nehmen und nicht Tschüss

Wir werden uns wiedersehen, weiß nicht wo, weiß nicht wann

Wir hatten alle eine gute Zeit und sind traurig, dass es endet

Viel Glück sei mit dir, du gehst deinen Weg, ich gehe meinen

Also bis zum nächsten Mal heißt es Abschied nehmen und nicht Tschüss

Wir werden uns wiedersehen, weiß nicht wo, weiß nicht wann

Wir hatten alle eine gute Zeit und sind traurig, dass es endet

Viel Glück sei mit dir, du gehst deinen Weg, ich gehe meinen

Also bis zum nächsten Mal heißt es Abschied nehmen und nicht Tschüss