Authentik - Dry

Authentik - Dry

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Französisch
  • Dauer: 3:44

Nachfolgend der Liedtext Authentik Interpret: Dry mit Übersetzung

Liedtext " Authentik "

Originaltext mit Übersetzung

Authentik

Dry

Originaltext

Ici le respect ne s’achète pas

Neuf quatre mille raisons de vouloir ma mort

J’ai vu la fin dans l'œil du Beretta

Mais mon âme n’a toujours pas quitté mon corps

J’ai cherché ma voix, ça du sud au nord;

trainé du 20ième au quartier nord

J’ai des frères et des frères écroués décédés, leurs courages étaient leurs

tords

Trop vu de gros bras se faire détailler

Couper, enterrer, faut être embrouillé

Doigt sur la gachette, j’en ai fait mouiller

Que des hommes fontaines quand ça vient les douiller

D’euros à 11, les compteurs à zéro-ro

Les euros, ça vient par milliers

Maintenant c’est sur les gorges qu’on fait des carreaux-reaux

Les kho tuent moins que les billets, authentique

Moi j’ai voulu dealer, faire du sale

La rue ne m’a offert que des funérailles

Moi j’ai voulu rimer, faire la maille

Mais la vie m’a fait chuter de mon pied d’estale

Mais je suis resté authentique, authentique, authentique

Mais je suis resté authentique, authentique, authentique

Cent ennemis sur le carrenage

J’avance intouchable un peu comme un carritas

Je me sens à l’aise comme Néo dans la tise, même quand il s’agit de fouler les

favelas

Si t’as des couilles, y’a du parrainage

Un gros big-up à mes frères incarcérés

La mort ou la prison notre héritage

Car les balances pèsent et ne cessent d’opérer

En enfer on se verra, là-bas tout se paiera

La note sera salée comme le sale qu’on a fait

Dans nos vies pas de miracles, on souffre comme en Irak

Pour une go, un regard contour à la craie

C’est vrai que la chronique on effraie-fraie

Ça même les jours de décès

La mentale des anciens n’a plus d’effet

Ouais car ici plus rien ne nous effraie, authentique

Moi j’ai voulu dealer, faire du sale

La rue ne m’a offert que des funérailles

Moi j’ai voulu rimer, faire la maille

Mais la vie m’a fait chuter de mon pied d’estale

Mais je suis resté authentique, authentique, authentique

Mais je suis resté authentique, authentique, authentique

Je suis né dans la douleur, grandi dans l’horreur

Donc face à la vie, moi j’ai mis les gants

Ils disent que ma couleur, synonyme de malheur

Sans valeur la vie d’une peau black élégant

J’ai couché des mecs gantés, fuck des condés

Pour des K. O, j’suis toujours dans les temps

Et si ça dégénère, on déterre la hache

On ne laisse pas de trace sur ton corps dans les temps

Je crois qu’il est temps de fuir le ciment sous les draps à mes mômes

Ne pas voir les miens faire l’aumône, voir mon fils rêver de trône

Dans nos ruelles en tirant sur un condé

Toi tu veux ma vie oui, mais dit de Orly Levy

Pour la survie j’ai dû payer le prix, fuis si t’as pas les couilles de Tony,

authentique

Moi j’ai voulu dealer, faire du sale

La rue ne m’a offert que des funérailles

Moi j’ai voulu rimer, faire la maille

Mais la vie m’a fait chuter de mon pied d’estale

Mais je suis resté authentique, authentique, authentique

Mais je suis resté authentique, authentique, authentique

Liedübersetzung

Respekt kann man hier nicht kaufen

Neun viertausend Gründe, mich tot sehen zu wollen

Ich sah das Ende im Auge der Beretta

Aber meine Seele hat meinen Körper noch nicht verlassen

Ich suchte meine Stimme, sie von Süden nach Norden;

vom 20. ins Nordviertel geschleppt

Ich habe Brüder und inhaftierte Brüder, die starben, ihr Mut war ihr

falsch

Zu viele große Arme werden detailliert

Schneiden, begraben, muss verwirrt werden

Abzugsfinger, wurde nass

Nur spritzende Männer, wenn es darum geht, sie zu verwöhnen

Euro bei 11, Zähler bei Null-Ro

Euro kommen in die Tausende

Jetzt machen wir auf den Kehlen Fliesen-Reaux

Die Kho töten weniger als die Tickets, authentisch

Ich wollte dealen, schmutzig machen

Die Straße bot mir nur eine Beerdigung an

Ich wollte reimen, stricken

Aber das Leben hat mich von meinem Sockel gestürzt

Aber ich blieb treu, treu, treu

Aber ich blieb treu, treu, treu

Hundert Feinde auf Verkleidung

Ich gehe unantastbar ein bisschen wie eine Carritas

Ich fühle mich wohl wie Neo in der Tise, auch wenn es ums Treten geht

Favelas

Wenn Sie Eier haben, gibt es Sponsoring

Ein dickes Lob an meine inhaftierten Brüder

Tod oder Gefängnis unser Vermächtnis

Denn die Waage wiegt und tickt weiter

In der Hölle sehen wir uns, dort wird alles bezahlt

Die Rechnung wird salzig sein wie der Dreck, den wir gemacht haben

In unserem Leben keine Wunder, wir leiden wie im Irak

Probieren Sie einen Kreideumriss-Look aus

Es stimmt, dass die Chronik erschreckend ist

Das sogar an den Tagen des Todes

Das Mental der Ältesten hat keine Wirkung mehr

Ja, denn hier macht uns nichts mehr Angst, echt

Ich wollte dealen, schmutzig machen

Die Straße bot mir nur eine Beerdigung an

Ich wollte reimen, stricken

Aber das Leben hat mich von meinem Sockel gestürzt

Aber ich blieb treu, treu, treu

Aber ich blieb treu, treu, treu

Ich wurde mit Schmerzen geboren, mit Entsetzen aufgezogen

Also zog ich angesichts des Lebens die Handschuhe an

Sie sagen meine Farbe, gleichbedeutend mit Unglück

Wertlos das Leben glatter schwarzer Haut

Ich habe mit Handschuhen geschlafen, scheiß auf Condés

Bei Knockouts bin ich immer pünktlich

Und wenn es außer Kontrolle gerät, graben wir die Axt aus

Wir hinterlassen mit der Zeit keine Spuren an Ihrem Körper

Ich glaube, es ist an der Zeit, vor dem Zement unter der Bettdecke zu meinen Kindern davonzulaufen

Sehen Sie nicht, wie mein Sohn Almosen gibt, sehen Sie, wie mein Sohn vom Thron träumt

In unseren Gassen einen Polizisten erschießen

Du willst mein Leben ja, aber sagte Orly Levy

Fürs Überleben musste ich den Preis zahlen, weglaufen, wenn du Tonys Eier nicht hast

authentisch

Ich wollte dealen, schmutzig machen

Die Straße bot mir nur eine Beerdigung an

Ich wollte reimen, stricken

Aber das Leben hat mich von meinem Sockel gestürzt

Aber ich blieb treu, treu, treu

Aber ich blieb treu, treu, treu

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.