
Nachfolgend der Liedtext Je fonce Interpret: Dry mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Dry
J’attends rien d’personne, j’suis discret, c’est connu
J’vais t’faire pleurer, te distraire, comme Coluche
J’suis un artiste vrai, pas un vrai artiste
J’ai fait danser toute la France, même les vrais racistes
Hahaha, 2012, c'était «Ma mélodie»
, fuck tous ceux qui disaient que j'étais maudit
Fuck ceux qui disaient: «Il fera rien, rien qu’il dort»
Dites leur que pour faire des hits, moi, j’ai la méthode
C’est plus le Dry qui galère, c’est le D qui bosse
Donc je kick dur dans «Les Chroniques du Wati Boss»
L’album que j’prépare va vous surprendre
J'étais en suspend, là j’ai tout mis sur bandes
J’suis arrivé en marchant, vu qu’j’aime pas courir
Surtout après les gens
J’ai pas pris les raccourcis, vécu tous les soucis
Moi, j’veux être une légende
Mais j’attends personne, je fonce, poto
J’attends personne, je prends la gagne
J’attends personne, je fonce
J’attends personne
J’ai besoin d’personne, personne m’a choqué
Oh oui, j’ai l’seum, et j’ai plein d’sommes à choper
Et que personne, personne vienne m’stopper
Et que la personne qui voudra l’faire, dis lui bien: «Laisse tomber»
Et j’suis pas l’seul, pas l’seul, tout l’Wati B
Au quotidien, fait couler du front un tas d’sueur
J’te préviens MC, cette année j’te ferais pas d’fleur
Et non, j’vais pas t’plaire, cette année: pas d’flirt
Yeah, combien d’fois j’ai vu mes projet tomber à l’eau
Et dire à ma femme: «Cette année, ça va aller»?
La défaite est salée
Et j’fais pas parti de ceux qui s’laissent aller
J’suis arrivé en marchant, vu qu’j’aime pas courir
Surtout après les gens
J’ai pas pris les raccourcis, vécu tous les soucis
Moi, j’veux être une légende
Mais j’attends personne, je fonce, poto
J’attends personne, je prends la gagne
J’attends personne, je fonce
J’attends personne
Yeah, D-R-Y
Moi, j’attends personne
J’te jure
J’ai besoin d’personne (personne), personne (personne)
Personne (personne), personne (personne)
Moi, j’attends personne (personne), nan, personne (personne)
Personne (personne), personne (personne)
J’ai besoin de personne, foutez moi juste la paix
Avant que mon heure sonne, je veux soigner mes plaies
J’ai besoin de personne, foutez moi juste la paix
Avant que mon heure sonne, je veux soigner mes plaies
Les gosses se lèvent à l’aube
Sèchent les cours pour jeter leur avenir à l’eau
Les parents comprennent pas, ils viennent du bled
Là-bas, l’avenir c’est l'école, en rêvant d’faire du pèse
P’tit frère, c’est maintenant ou jamais
Tu veux rendre fière la famille?
C’est maintenant ou jamais
On a fait des choix, maintenant on les regrette
Vu qu’le Diable n’a pas d’regret
J’suis arrivé en marchant, vu qu’j’aime pas courir
Surtout après les gens
J’ai pas pris les raccourcis, vécu tous les soucis
Moi, j’veux être une légende
Mais j’attends personne, je fonce, poto
J’attends personne, je prends la gagne
J’attends personne, je fonce
J’attends personne
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Ich erwarte von niemandem etwas, ich bin diskret, das ist bekannt
Ich werde dich zum Weinen bringen, dich ablenken, wie Coluche
Ich bin ein echter Künstler, kein echter Künstler
Ich habe ganz Frankreich zum Tanzen gebracht, sogar die echten Rassisten
Hahaha, 2012, es war "Meine Melodie"
Scheiß auf alle, die sagen, ich sei verflucht
Scheiß auf die, die sagten: "Er wird nichts tun, er schläft nur"
Sagen Sie ihnen, dass ich die Methode habe, um Hits zu machen
Es ist eher das Dry, das sich abmüht, es ist das D, das funktioniert
Also trete ich hart in "The Wati Boss Chronicles"
Das Album, das ich vorbereite, wird Sie überraschen
Ich war in der Warteschleife, dort habe ich alles auf Band gebracht
Ich bin zu Fuß angekommen, da ich nicht gerne laufe
Vor allem nach Menschen
Ich habe keine Abkürzungen genommen, habe alle Sorgen durchlebt
Ich möchte eine Legende sein
Aber ich warte auf niemanden, ich gehe, poto
Ich warte auf niemanden, ich nehme den Sieg
Ich warte auf niemanden, ich gehe
Ich warte auf jemanden
Ich brauche niemanden, niemand hat mich geschockt
Oh ja, ich habe das Seum, und ich habe viel Geld zu bekommen
Und niemand, niemand kommt, um mich aufzuhalten
Und dass die Person, die es tun möchte, ihm gut sagt: „Lass es sein“
Und ich bin nicht der Einzige, nicht der Einzige, ganz Wati B
Lassen Sie täglich viel Schweiß von der Stirn fließen
Ich warne dich, MC, dieses Jahr werde ich dir keine Blume schenken
Und nein, du wirst mich dieses Jahr nicht mögen: kein Flirten
Ja, wie oft habe ich gesehen, wie meine Pläne scheiterten
Und meiner Frau sagen: „Dieses Jahr wird alles gut“?
Niederlagen sind salzig
Und ich gehöre nicht zu denen, die sich gehen lassen
Ich bin zu Fuß angekommen, da ich nicht gerne laufe
Vor allem nach Menschen
Ich habe keine Abkürzungen genommen, habe alle Sorgen durchlebt
Ich möchte eine Legende sein
Aber ich warte auf niemanden, ich gehe, poto
Ich warte auf niemanden, ich nehme den Sieg
Ich warte auf niemanden, ich gehe
Ich warte auf jemanden
Ja, D-R-Y
Ich, ich warte auf niemanden
Ich schwöre dir
Ich brauche niemanden (niemand), niemanden (niemand)
Person (Person), Person (Person)
Ich, ich warte auf niemanden (niemand), nein, niemand (niemand)
Person (Person), Person (Person)
Ich brauche niemanden, lass mich einfach in Ruhe
Bevor meine Zeit schlägt, möchte ich meine Wunden heilen
Ich brauche niemanden, lass mich einfach in Ruhe
Bevor meine Zeit schlägt, möchte ich meine Wunden heilen
Die Kinder stehen im Morgengrauen auf
Schule schwänzen, um ihre Zukunft ins Wasser zu werfen
Die Eltern verstehen das nicht, sie kommen aus dem Dorf
Dort drüben ist die Zukunft die Schule, die vom Wiegen träumt
Kleiner Bruder, jetzt oder nie
Möchten Sie die Familie stolz machen?
Es ist jetzt oder nie
Wir haben Entscheidungen getroffen, jetzt bereuen wir sie
Denn der Teufel hat es nicht bereut
Ich bin zu Fuß angekommen, da ich nicht gerne laufe
Vor allem nach Menschen
Ich habe keine Abkürzungen genommen, habe alle Sorgen durchlebt
Ich möchte eine Legende sein
Aber ich warte auf niemanden, ich gehe, poto
Ich warte auf niemanden, ich nehme den Sieg
Ich warte auf niemanden, ich gehe
Ich warte auf jemanden
Texte geschrieben und kommentiert von der französischen Community von Rap Genius
Sexion D'Assaut, Dry • 2011
Sexion D'Assaut, Dry • 2011
Sexion D'Assaut, Dry • 2008
Kery James, Dry • 2008
Sat, Youssoupha, Black M • 2021
Mokobé, Youssoupha, Orelsan • 2012
MANU KEY, Dry • 1998
OGB, Kery James, IAM • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.