
Nachfolgend der Liedtext Hidden Hand Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
I had a vision in the chapel:
Flame flickered on your forehead like an apple
When the morning came
I was enthralled by your movement
But I was scared, I wrote a letter
To articulate my thoughts a little better
When the time came for speaking my mind
It was gone
The garden’s overgrown!
Is the fact of the matter
And now it’s just a field behind the house
Where the creepers kinda swallow the light
Where you wait for a talking snake
For a calendar date—
Something you can rely on
You can steady the scale with my heart in a pail if I’m wrong
When I was young and not a cynic
I felt a gravity beyond the city limits
Out in the violent heart
I couldn’t start to explain it
But all my lovers turn to friends
And I’m in London singing 'If It Be Your Will' again
When the time came for speaking my mind
It was gone
The garden’s overgrown!
Is the fact of the matter
And now it’s just a field behind the house
Where the creepers kinda swallow the light
Where you wait for a talking snake
For a calendar date—
Something you can rely on
You can steady the scale with my heart in a pail if I’m wrong
I miss my childhood house where my heart slowed down
I could take control of myself there
Since our childhood homes are apartments, though
I’ve been finding I don’t feel it the same way, now
The garden’s overgrown!
Is the fact of the matter
And now it’s just a field behind the house
Where the creepers kinda swallow the light
Where you wait for a talking snake
For a calendar date—
Something you can rely on
You can steady the scale with my heart in a pail if I’m wrong
Ich hatte eine Vision in der Kapelle:
Flamme flackerte auf deiner Stirn wie ein Apfel
Als der Morgen kam
Ich war von deiner Bewegung begeistert
Aber ich hatte Angst, ich schrieb einen Brief
Um meine Gedanken etwas besser auszudrücken
Als die Zeit gekommen war, meine Meinung zu sagen
Es war weg
Der Garten ist zugewachsen!
Ist die Tatsache der Sache
Und jetzt ist es nur noch ein Feld hinter dem Haus
Wo die Schlingpflanzen irgendwie das Licht schlucken
Wo Sie auf eine sprechende Schlange warten
Für ein Kalenderdatum—
Darauf können Sie sich verlassen
Du kannst die Waage mit meinem Herz in einem Eimer beruhigen, wenn ich falsch liege
Als ich jung und kein Zyniker war
Ich fühlte eine Schwerkraft jenseits der Stadtgrenzen
Draußen im gewalttätigen Herzen
Ich konnte es nicht erklären
Aber alle meine Liebhaber wenden sich an Freunde
Und ich bin in London und singe wieder "If It Be Your Will".
Als die Zeit gekommen war, meine Meinung zu sagen
Es war weg
Der Garten ist zugewachsen!
Ist die Tatsache der Sache
Und jetzt ist es nur noch ein Feld hinter dem Haus
Wo die Schlingpflanzen irgendwie das Licht schlucken
Wo Sie auf eine sprechende Schlange warten
Für ein Kalenderdatum—
Darauf können Sie sich verlassen
Du kannst die Waage mit meinem Herz in einem Eimer beruhigen, wenn ich falsch liege
Ich vermisse mein Elternhaus, wo mein Herz langsamer wurde
Dort konnte ich mich selbst beherrschen
Seit unserer Kindheit sind Häuser jedoch Wohnungen
Ich habe festgestellt, dass ich es jetzt nicht mehr so fühle
Der Garten ist zugewachsen!
Ist die Tatsache der Sache
Und jetzt ist es nur noch ein Feld hinter dem Haus
Wo die Schlingpflanzen irgendwie das Licht schlucken
Wo Sie auf eine sprechende Schlange warten
Für ein Kalenderdatum—
Darauf können Sie sich verlassen
Du kannst die Waage mit meinem Herz in einem Eimer beruhigen, wenn ich falsch liege
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.