
Nachfolgend der Liedtext Marad Ugyanaz Interpret: DSP mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
DSP
Bemutatom Békást, fent a határ Budán
Kívánom ide szülessek újra halál után
Ez még mindig telep-rap, leszarom hogy divat lett
Megakarod mondani, mit nyomjak, ki vagy te?
Mikor rapet kezdtünk hallgatni, a zene kazin terjedt
Jött a cd, aztán mindent megváltott az internet
Még nagyobb tér lett és még több a gyenge rap
Megjelentek a youtube, meg a myspace gengszterek
A tv-be már klip se megy, mindenki neten klikkel
Rákeres, ki melyik klikkbe', hol mozog meg kikkel
Fejlődött a technika, meg fejlődött a technikám
De megmaradt a lázadó szenvedély a rap iránt
Kiégtek páran, amit nyomnak halott frekvencia
De én halhatatlan lettem haver, mint a Helvetica
Ugyanazt a szart élem át minden egyes nap, mint ti
A különbség, hogy nekem ez a szar ihletet ad írni
Még mindig nem békülök a világgal
Olyan, mint egy rossz rokon, meg kell tűrnöm hibákkal
Nem vágom az új trendet, ezt az emo-retro-diszkót
Sose növöm ki a melegítős beton-getto-sztílót
Ne pletykáld másoknak soha rólam azt, hogy elszálltam
Mert mindig saját fajtámért álltam ki elszántan
Nem változok, ha nem tetszik, szűnj meg, mint a Wendy’s
Megállítani nem bírsz, túlélő vagyok, mint Bear Grylls
Csak telnek az évek, de mi őrizzük az értéket
Van ami nem változik, a történet nem ér véget
Marad ugyanaz, marad ugyanaz
Marad ugyanaz, marad ugyanaz… Ez DSP!
(2x)
Hogy kezdődött tesó?
Emlékszel?
Réges rég
Hogy loptuk a zenét, Bradaznak hívtuk a DSP-t
Mindenkiben más zene szól, a mi fejünkben egy forgott
Mióta a kazis magnón benyomtok a rec gombot
Emlékszel a walkman-re?
Kilógott a zsebedből
A kazikat meg cerkával pörgetted, mint a kereplőt
Jól kipörgettük a gyerekkort, az óra meg tett ezer kört
Azóta, de nem léptünk le a telepről…
Jöttek-mentek haverok, meg habi spanok
De akik akkor barátaink voltak, ma is azok
Az évek megtanítottak, hogy erősek legyünk
Rángatják a kormányt jobbra-balra, mi mégis előre megyünk
Mikor azt terveztem, hogy híres leszek egyszer
Hallod, még az internetet kevertem a teletexttel
Video?
Először azt se tudtam, mire jó
De aki most lát először, már azt se tudja mire jó
Szoba volt, suli volt, meg LTP
Most virtuális valóság, online közösség, meg MMORPG
Most is ott a net a zsebedbe', de jó!
Régen még teló se volt, csak kaputelefon, azt’heló
Tesó, kimentünk a divatból, hogy telnek az évek
Mikor kijártam a sulit, még telón vertem a snake-et
Szóval változnak a dolgok, de ne hidd, hogy más leszek
Ma felteszem a lécet és holnap arra is ráteszek!
Ich präsentiere Békás, oberhalb der Grenze in Buda
Ich möchte hier nach dem Tod wiedergeboren werden
Es ist immer noch Colony-Rap, ich weiß nicht, wie es in Mode kam
Kannst du mir sagen, was ich tun soll, wer bist du?
Als wir anfingen, Rap zu hören, verbreitete sich die Musik überall
Die CD kam, dann veränderte das Internet alles
Es gab noch mehr Raum und noch mehr schwachen Rap
YouTube- und Myspace-Schläger tauchten auf
Clips laufen nicht mehr im Fernsehen, alle klicken online
Finden Sie heraus, wer in welcher Clique ist, wohin sie mit wem ziehen
Die Technik hat sich verbessert, meine Technik hat sich verbessert
Doch die rebellische Leidenschaft für Rap blieb
Sie haben ein paar ausgebrannt, die auf tote Frequenzen drücken
Aber ich wurde ein unsterblicher Typ wie Helvetica
Ich mache jeden Tag die gleiche Scheiße durch wie du
Der Unterschied ist, dass mich dieser Scheiß zum Schreiben inspiriert
Ich bin immer noch nicht im Reinen mit der Welt
Er ist wie ein schlechter Verwandter, ich muss Fehler in Kauf nehmen
Ich schneide nicht den neuen Trend, diese Emo-Retro-Disco
Ich werde nie aus dem Heizbeton-Ghetto-Stil herauswachsen
Sag niemals anderen, dass ich weg bin
Weil ich mich immer für meinesgleichen eingesetzt habe
Ich werde mich nicht ändern, wenn es dir nicht gefällt, geh aus dem Geschäft wie Wendy's
Sie können mich nicht aufhalten, ich bin ein Überlebender wie Bear Grylls
Die Jahre vergehen einfach, aber wir behalten den Wert
Etwas ändert sich nicht, die Geschichte endet nicht
Es bleibt gleich, es bleibt gleich
Es bleibt gleich, es bleibt gleich … Es ist DSP!
(2x)
Wie hat es angefangen, Bruder?
Du erinnerst dich?
Vor langer Zeit
Um die Musik zu stehlen, riefen wir den DSP Bradaz an
In jedem Kopf spielt andere Musik
Seit Sie die Rec-Taste am Tonbandgerät gedrückt haben
Erinnerst du dich an den Walkman?
Es kam aus deiner Tasche
Früher hast du den Kazi mit einem Knüppel wie ein Waschbär herumgewirbelt
Wir haben die Kindheit gut verbracht, die Uhr hat tausend Runden gedreht
Seitdem haben wir die Seite nicht mehr verlassen...
Kumpels kamen und gingen, und Habi spannt
Aber diejenigen, die damals unsere Freunde waren, sind heute noch Freunde
Die Jahre haben mich gelehrt, stark zu sein
Sie ziehen das Lenkrad nach links und rechts, aber wir bewegen uns immer noch vorwärts
Als ich vorhatte, eines Tages berühmt zu werden
Hören Sie, ich habe sogar das Internet mit Videotext gemischt
Video?
Anfangs wusste ich gar nicht, wozu es gut sein sollte
Aber wer es zum ersten Mal sieht, weiß gar nicht, wozu es gut ist
Es gab einen Raum, es gab eine Schule und LTP
Jetzt Virtual Reality, Online-Community und MMORPG
Auch jetzt ist das Internet in der Tasche, aber das ist gut so!
Früher gab es kein Telefon, nur eine Gegensprechanlage
Bro, wir sind mit den Jahren aus der Mode gekommen
Als ich die Schule verließ, schlug ich immer noch die Schlange
Die Dinge ändern sich also, aber glaube nicht, dass ich anders sein werde
Heute ziehe ich die Stange an und morgen ziehe ich sie auch an!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.