С переводом

Mãe Preta - Dulce Pontes

Альбом

Best Of

Год

2019

Язык

`Portugiesisch`

Длительность

338540

Nachfolgend der Liedtext Mãe Preta Interpret: Dulce Pontes mit Übersetzung

Liedtext " Mãe Preta "

Originaltext mit Übersetzung

Mãe Preta

Dulce Pontes

Оригинальный текст

Pele encarquilhada, carapinha branca

Gândola de renda caindo na anca

Embalando o berço do filho do sinhô

Que há pouco tempo a sinhá ganhou

Embalando o berço do filho do sinhô

Que há pouco tempo a sinhá ganhou

Era assim que mãe preta fazia

Criava todo o branco com muita alegria

Porém lá na sanzala o seu pretinho apanhava

Mãe preta mais uma lágrima enxugava

Mãe preta, mãe preta!

Enquanto a chibata batia no seu amor

Mãe preta embalava o filho branco do sinhô

Enquanto a chibata batia no seu amor

Mãe preta embalava o filho branco do sinhô

Enquanto a chibata batia no seu amor

Mãe preta embalava o filho branco do sinhô

Enquanto a chibata batia no seu amor

Mãe preta embalava o filho branco do sinhô

Enquanto a chibata batia no seu amor

Mãe preta embalava o filho branco do sinhô

Enquanto a chibata batia no seu amor

Mãe preta embalava o filho branco do sinhô

Mãe preta, mãe preta!

Mãe preta!

Перевод песни

Faltige Haut, weiße Locken

Spitzengestell, das auf die Hüfte fällt

Packen der Krippe des Kindes von Sinhô

Dass ein Sinhá gewonnen hat

Packen der Krippe des Kindes von Sinhô

Dass ein Sinhá gewonnen hat

So hat es die schwarze Mutter gemacht

Ich habe mit großer Freude ganz weiß kreiert

Aber dort in der Sanzala wurde sein kleiner Schwarzer geschlagen

Schwarze Mutter noch eine Träne weggewischt

Schwarze Mutter, schwarze Mutter!