Дурман-трава - Кадышева Н. и Ансамбль "Золотое Кольцо" & Николаев И.

Зацвела дурман-трава вдоль околицы

Мне не деться никуда от бессонницы

Ты красивый и чужой, но не верится

Что боишься ты со мной взглядом встретиться.

Припев:

Ах, любовь, дурман-трава

Закружилась голова

На виду у всех тебя уведу

Пусть раскаюсь я потом

Пусть расколет небо гром,

А сейчас с тобой в любви я пропаду.

Беспокоят в поздний час мысли смутные

Тропки тонкие у нас перепутаны,

Но куда не поверни, влево-, вправо-ли

Мы останемся одни, между травами.

Месяц в небе золотой острым ножиком

Чем красивее любовь, тем тревожнее

Пусть потом плывёт вдали эхо долгое

Жить на свете без любви — горе горькое.

Припев:

Ах, любовь, дурман-трава

Закружилась голова

На виду у всех тебя уведу

Пусть раскаюсь я потом

Пусть расколет небо гром,

А сейчас с тобой в любви я пропаду.

Stechapfelgras blühte am Stadtrand

Ich komme nicht weg von Schlaflosigkeit

Du bist schön und fremd, aber ich kann es nicht glauben

Was fürchtest du dich davor, meinem Blick zu begegnen.

Chor:

Ah, Liebes, Dope-Gras

Der Kopf dreht sich

Vor allen werde ich dich mitnehmen

Lass es mich später bereuen

Lass den Donner den Himmel spalten

Und jetzt mit dir in der Liebe werde ich verschwinden.

Störend zu später Stunde vage Gedanken

Unsere dünnen Pfade sind verwirrt,

Aber egal wohin du dich drehst, links, rechts,

Wir werden allein gelassen, zwischen den Gräsern.

Mond am Himmel mit einem goldenen scharfen Messer

Je schöner die Liebe, desto verstörender

Lass das lange Echo davonschweben

Ohne Liebe in der Welt zu leben, ist bitterer Kummer.

Chor:

Ah, Liebes, Dope-Gras

Der Kopf dreht sich

Vor allen werde ich dich mitnehmen

Lass es mich später bereuen

Lass den Donner den Himmel spalten

Und jetzt mit dir in der Liebe werde ich verschwinden.