Sand - Dust

A thousand years I walked

With my shoes were torn

But my body was worn

Still I am, I am forlorn

But I searched so long in the sand

For my left and my right hand

Help me understand

Sun upon my back

Still I fight on

Still I have no home

The world a place to go

Oh I’m so alone

In the shade of the oasis

I met a new friend

And he told me about the end

And what’s in store

And then he said to me

Do you live faithfully

Or are you thick as thieves

Within the dust and sand?

Still I fight on

Still I have no home

The world a place to go

No other place at all

Will I ever get out of this place?

Cause I’m so tired of the wind on my face

Don’t leave me here alone in the dark

I need your hand to lead me out

Tausend Jahre bin ich gegangen

Mit meinen Schuhen waren zerrissen

Aber mein Körper war erschöpft

Ich bin es immer noch, ich bin verloren

Aber ich habe so lange im Sand gesucht

Für meine linke und meine rechte Hand

Hilf mir, zu verstehen

Sonne auf meinem Rücken

Trotzdem kämpfe ich weiter

Trotzdem habe ich kein Zuhause

Die Welt ist ein Ort, an den man gehen kann

Oh, ich bin so allein

Im Schatten der Oase

Ich habe einen neuen Freund kennengelernt

Und er erzählte mir vom Ende

Und was auf Lager ist

Und dann sagte er zu mir

Lebst du treu

Oder bist du dick wie Diebe

In Staub und Sand?

Trotzdem kämpfe ich weiter

Trotzdem habe ich kein Zuhause

Die Welt ist ein Ort, an den man gehen kann

An keinem anderen Ort

Werde ich diesen Ort jemals verlassen?

Weil ich den Wind auf meinem Gesicht so satt habe

Lass mich hier nicht allein im Dunkeln

Ich brauche deine Hand, um mich herauszuführen