17 Años - Dvicio

Dice que es la niña más feliz del mundo

Brilla su sonrisa un poco más que ayer

Va contando horas segundo a segundo

Todo por besarlo, por estar con él

La temperatura sólo sube y sube

"cuando estás conmigo me quiero morir"

Tiene la cabeza metida en las nubes

Y le pide por favor "quédate aquí"

Con diecisiete años tan enamorada

Cómo imaginar que un día vendría así

Y cada noche lo consulta con su almohada

Que nunca tuvo tantas ganas de vivir

Que hoy soy feliz, por ti, por ti

Gracias a ti, soy más feliz

Hoy soy feliz por ti, por ti

Gracias a ti, feliz

Pásame a buscar en menos de una hora

Quítate la ropa, llegaré al final

Llévame contigo hasta romper las olas

La temperatura sube un poco más

Con diecisiete años tan enamorada

Cómo imaginar que un día vendría así

Y cada noche lo consulta con su almohada

Que nunca tuvo tantas ganas de vivir

Que hoy soy feliz, por ti, por ti

Gracias a ti, soy más feliz

Hoy soy feliz, por ti, por ti

Gracias a ti, feliz

Si no estás, mi vida si no estás

No encuentro la manera de vivir, si tú no estás

Si te vas, la vida queda atrás

Te seguiré esperando, a ti mi vida, si te vas

Que hoy soy feliz, por ti, por ti

Gracias a ti, soy más feliz

Hoy soy feliz, por ti, por ti

Gracias a ti, feliz, feliz

Sie sagt, sie sei das glücklichste Mädchen der Welt

Dein Lächeln strahlt etwas heller als gestern

Sekunden für Sekunden Stunden zählen

Alles dafür, dass du ihn geküsst hast, dafür, dass du bei ihm warst

Die Temperatur steigt und steigt

"Wenn du bei mir bist, will ich sterben"

Er hat seinen Kopf in den Wolken

Und bittet ihn bitte "bleib hier"

Mit siebzehn Jahren so verliebt

Wie kann man sich vorstellen, dass eines Tages so kommen würde

Und jede Nacht konsultiert er es mit seinem Kopfkissen

Dass er noch nie so viel Lebenslust hatte

Dass ich mich heute freue, für dich, für dich

Dank dir bin ich glücklicher

Heute freue ich mich für dich, für dich

danke dir glücklich

Hol mich in weniger als einer Stunde ab

Zieh deine Kleider aus, ich komme zum Ende

Nimm mich mit, bis die Wellen brechen

Die Temperatur steigt noch etwas an

Mit siebzehn Jahren so verliebt

Wie kann man sich vorstellen, dass eines Tages so kommen würde

Und jede Nacht konsultiert er es mit seinem Kopfkissen

Dass er noch nie so viel Lebenslust hatte

Dass ich mich heute freue, für dich, für dich

Dank dir bin ich glücklicher

Heute freue ich mich, für dich, für dich

danke dir glücklich

Wenn du es nicht bist, mein Leben, wenn du es nicht bist

Ich kann keinen Weg finden zu leben, wenn du nicht hier bist

Wenn du gehst, bleibt das Leben zurück

Ich werde weiter auf dich warten, mein Leben, wenn du gehst

Dass ich mich heute freue, für dich, für dich

Dank dir bin ich glücklicher

Heute freue ich mich, für dich, für dich

Dank dir, glücklich, glücklich