
Nachfolgend der Liedtext Fatal Attraction Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
She’s all I see
But it’s hard to believe that, in the dark of the scene
The figure that will capture the light and the breeze is the woman who controls
my breath and heartbeat
Scarred and fatigued, alone was I so prone to addiction I drink
Her elixir to function under her potion, the offer was given over to me
Where do I agree to commit bleed on the quill I recede just a bit
But the woman of my dreams never seemed so legit as I’m dipping the burgundy
blood he’s in effect, I’m sealed in a mess, contract with a forsaken angel,
all for the sake of an angel unbalanced and
Un-angled I took a deal with the deal with the devil with the odds in his favor
Cause I’ve been searching for something, it’s all a lie I’m blind by appeal but
engaged by fatal ties so
Should I be dead?
Rested in red?
Ending me silent, softly but violent she could have my head
And I’ve been searching for something, it’s all a lie I’m blind by appeal but
engaged by fatal ties so
Should I be dead?
Rested in red?
Ending me silent, softly but violent she could have my head, she could have me
dead
(BRIDGE)
Now that I can see her, we’ve fallen in love but the presence is near
The more we indulge the coffin is clear
I play with her hair but I’m ripping it out, she falls in and out of
consciousness what’s it about
The wicked surrounds, the signature given was killing her now, the love of my
life paying the price I need a way out
(2nd VERSE)
So just give me a sign a want to know why
When I look in her eyes I take away her sight, thinking about a kiss but that
risk is too high
Tell her I love her but then her lips seal tight, sewn by the devil in the
night right when I kneel I feel a breeze that cold feeling of liquid on my
knees, in a puddle of her blood I can’t believe
Sickening feeling of a lie eyes deceive, seems she dissipates when affections
applies but the fabricated love was compressed in the mind heart yelling for
the love I never had in my life
On my knees in a puddle of my own blood, I can’t speak my lips they’ve been
sewn up, unconscious now I don’t know what seems I was dying the whole time I
couldn’t hold her
Sie ist alles, was ich sehe
Aber es ist schwer zu glauben, in der Dunkelheit der Szene
Die Figur, die das Licht und die Brise einfängt, ist die Frau, die alles kontrolliert
mein Atem und mein Herzschlag
Vernarbt und müde, allein war ich so anfällig für die Sucht, dass ich trinke
Ihr Elixier, um unter ihrem Trank zu funktionieren, wurde mir angeboten
Wo stimme ich zu, Blutungen an der Feder zu begehen, ich trete nur ein bisschen zurück
Aber die Frau meiner Träume schien nie so echt zu sein, wie ich den Burgunder eintauche
Blut ist er in Kraft, ich bin in einem Chaos versiegelt, Vertrag mit einem verlassenen Engel,
alles um eines Engels willen, unausgeglichen und
Ich habe einen Deal mit dem Teufel gemacht, mit den Chancen zu seinen Gunsten
Denn ich habe nach etwas gesucht, es ist alles eine Lüge, ich bin blind vor Berufung, aber
verwickelt durch tödliche Bande so
Sollte ich tot sein?
In Rot ausgeruht?
Wenn sie mich schweigend beendet, sanft, aber heftig, könnte sie meinen Kopf haben
Und ich habe nach etwas gesucht, es ist alles eine Lüge, ich bin blind vor Berufung, aber
verwickelt durch tödliche Bande so
Sollte ich tot sein?
In Rot ausgeruht?
Sie beendete mich schweigend, sanft aber heftig, sie könnte meinen Kopf haben, sie könnte mich haben
tot
(BRÜCKE)
Jetzt, wo ich sie sehen kann, haben wir uns ineinander verliebt, aber die Gegenwart ist nah
Je mehr wir dem Sarg frönen, ist klar
Ich spiele mit ihrem Haar, aber ich reiße es aus, sie fällt rein und raus
Bewusstsein, worum es geht
Die böse Umgebung, die gegebene Unterschrift brachte sie jetzt um, meine Liebe
Das Leben zahlt den Preis, ich brauche einen Ausweg
(2. VERS)
Also gib mir ein Zeichen und möchtest wissen, warum
Wenn ich ihr in die Augen schaue, nehme ich ihr die Sicht und denke nur an einen Kuss
das risiko ist zu hoch
Sag ihr, dass ich sie liebe, aber dann versiegeln sich ihre Lippen fest, vom Teufel in die Haut genäht
Nachts, wenn ich knie, spüre ich eine Brise, dieses kalte Gefühl von Flüssigkeit auf meinem
Knie, in einer Pfütze ihres Blutes kann ich nicht glauben
Das ekelhafte Gefühl einer Lüge, die Augen täuschen, scheint sie zu zerstreuen, wenn Zuneigungen
trifft zu, aber die fabrizierte Liebe wurde in dem Verstand, dem Herzen, nach dem sie schrie, komprimiert
die Liebe, die ich nie in meinem Leben hatte
Auf meinen Knien in einer Pfütze meines eigenen Blutes kann ich nicht sagen, was sie waren
Zugenäht, jetzt bewusstlos, ich weiß nicht, was scheint, als ob ich die ganze Zeit im Sterben lag
konnte sie nicht halten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.