Incompleti - Dydo

Incompleti - Dydo

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Italienisch
  • Dauer: 4:05

Nachfolgend der Liedtext Incompleti Interpret: Dydo mit Übersetzung

Liedtext " Incompleti "

Originaltext mit Übersetzung

Incompleti

Dydo

Originaltext

E sai che siamo incompleti insieme noi

Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli

E nonostante il volerci bene poi

Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori

E sai che siamo incompleti insieme noi

Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli

E nonostante il volerci bene poi

Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori

Ci sentiamo incompleti come se ci mancasse qualcosa, sempre

Ma l’unico ostacolo siamo noi stessi e non la gente

Dico che voglio cambiare (ma poi non lo faccio mai)

Dico che voglio restare (poi sei tu che te ne vai)

Se in cielo le nuvole sono strisce bianche

È perché dio ha finito l’azzurro per colorare un cielo troppo grande

È come un fiume questa scia di ogni mia lacrima

Ora che il male che provo si scioglie lì dentro mentre ci naviga

Mi scorderò ciò che sei

Occhi senza cuore e io tratterò questi dei, come peccatore

Io che resterò, come lei, incompleto come

Quando sai che la libertà è solo a parole

Amo chi mi ama (sì-ma)

Vivo con la para (mi-da)

La vita che mi scava (si-sa)

Ma quando lei mi chiama (si-va)

Io rischio e non ho paura che il cuore si spacchi

Cosa te ne fai di un cuore intero se poi non lo usi mai?

E sai che siamo incompleti insieme noi

Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli

E nonostante il volerci bene poi

Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori

E sai che siamo incompleti insieme noi

Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli

E nonostante il volerci bene poi

Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori

Io che capirò come stai oltre le parole

Ora marchierò i miei guai solo col tuo nome

Io ti mancherò, tu mi mancherai

Incompleti come, quando sai che la terra sta giorni senza sole

Noi che siamo incompleti sempre la mente piena di déjà-vu incompleti,

come se il tempo passato non ci appartenesse più

Penso a mia sorella quando era piccola tra le mie braccia

Ed ora diventa una donna e fa come il tempo: scappa

Sarà la tua gelosia, sarà la mia malinconia

Ma l’unica cosa che noi completiamo insieme è la pazzia

La vita colpisce, l’anima ha un altro livido

Ma quello che sei e quello che vorresti essere non sempre coincidono

E sai che siamo incompleti insieme noi

Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli

E nonostante il volerci bene poi

Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori

E sai che siamo incompleti insieme noi

Perché siamo incompleti da soli, da soli, da soli

E nonostante il volerci bene poi

Siamo finti anche visti da fuori, da fuori, da fuori

Liedübersetzung

Und Sie wissen, dass wir zusammen unvollständig sind

Weil wir alleine unvollständig sind, alleine, alleine

Und obwohl sie sich dann lieben

Wir sind falsch, sogar von außen gesehen, von außen, von außen

Und Sie wissen, dass wir zusammen unvollständig sind

Weil wir alleine unvollständig sind, alleine, alleine

Und obwohl sie sich dann lieben

Wir sind falsch, sogar von außen gesehen, von außen, von außen

Wir fühlen uns unvollständig, als würden wir immer etwas verpassen

Aber das einzige Hindernis sind wir selbst und nicht Menschen

Ich sage, ich möchte mich ändern (aber ich tue es nie)

Ich sage, dass ich bleiben will (dann bist du es, den du gehst)

Wenn am Himmel die Wolken weiße Streifen sind

Das liegt daran, dass Gott kein Blau mehr hat, um einen zu großen Himmel zu färben

Diese Spur jeder Träne von mir ist wie ein Fluss

Jetzt, wo das Böse, das ich fühle, dort hineinschmilzt, während es navigiert

Ich werde vergessen, wer du bist

Herzlose Augen und ich werde diese Götter wie Sünder behandeln

Ich, der, wie sie, unvollständig bleiben wird

Wenn Sie wissen, dass Freiheit nur in Worten besteht

Ich liebe diejenigen, die mich lieben (ja-aber)

Ich lebe mit dem Para (mi-da)

Das Leben, das mich ausgräbt (ja, du weißt schon)

Aber wenn sie mich anruft (ja, los)

Ich riskiere und ich habe keine Angst, dass mein Herz bricht

Was machst du mit ganzem Herzen, wenn du es dann nie benutzt?

Und Sie wissen, dass wir zusammen unvollständig sind

Weil wir alleine unvollständig sind, alleine, alleine

Und obwohl sie sich dann lieben

Wir sind falsch, sogar von außen gesehen, von außen, von außen

Und Sie wissen, dass wir zusammen unvollständig sind

Weil wir alleine unvollständig sind, alleine, alleine

Und obwohl sie sich dann lieben

Wir sind falsch, sogar von außen gesehen, von außen, von außen

Ich, der ich verstehen werde, wie du unbeschreiblich bist

Jetzt werde ich meine Probleme nur mit deinem Namen brandmarken

Ich werde dich vermissen, ich werde dich vermissen

Unvollständig, wie wenn Sie wissen, dass die Erde Tage ohne Sonne hat

Wir, die wir unvollständig sind, haben immer einen Geist voller unvollständiger Déjà-vus,

als ob die Vergangenheitsform nicht mehr zu uns gehört

Ich denke an meine Schwester, als sie klein in meinen Armen war

Und jetzt wird sie eine Frau und mag die Zeit: sie läuft weg

Es wird deine Eifersucht sein, es wird meine Melancholie sein

Aber das einzige, was wir zusammen vollenden, ist Wahnsinn

Das Leben schlägt zu, die Seele hat einen weiteren blauen Fleck

Aber was du bist und was du gerne sein möchtest, stimmt nicht immer überein

Und Sie wissen, dass wir zusammen unvollständig sind

Weil wir alleine unvollständig sind, alleine, alleine

Und obwohl sie sich dann lieben

Wir sind falsch, sogar von außen gesehen, von außen, von außen

Und Sie wissen, dass wir zusammen unvollständig sind

Weil wir alleine unvollständig sind, alleine, alleine

Und obwohl sie sich dann lieben

Wir sind falsch, sogar von außen gesehen, von außen, von außen

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Cassano

Dydo • 2015

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.