Carol - Earl Thomas Conley

If I could turn back time to yesterday

I’d be coming home this time to stay

I wouldn’t have to ask «Could I come in?»

And I wouldn’t have to fall in love again

I guess I never felt this way before

Feeling like a stranger at my own door

I wouldn’t have to ask you how you’ve been

And I wouldn’t have to fall in love again

Carol… No one has replaced you

I’ve never looked a day beyond goodbye

And Carol time could not erase you

It’s only made me wish I’d never tried

Guess some of us just don’t know when to stop

Reaching out for something we ain’t got

No matter now just where you draw the line

If your never in my arms, your on my mind

Carol… No one has replaced you

I’ve never looked one day beyond goodbye

And Carol time could not erase you

It’s only made me wish I’d never tried…

It’s only made me wish I’d never tried…

Wenn ich die Zeit auf gestern zurückdrehen könnte

Diesmal würde ich nach Hause kommen, um zu bleiben

Ich müsste nicht fragen: „Könnte ich reinkommen?“

Und ich müsste mich nicht wieder verlieben

Ich glaube, ich habe mich noch nie so gefühlt

Ich fühle mich wie ein Fremder vor meiner eigenen Tür

Ich müsste Sie nicht fragen, wie es Ihnen geht

Und ich müsste mich nicht wieder verlieben

Carol … Niemand hat dich ersetzt

Ich habe nie einen Tag über den Abschied hinausgeblickt

Und die Carol-Zeit konnte dich nicht auslöschen

Ich wünschte nur, ich hätte es nie versucht

Vermutlich wissen einige von uns einfach nicht, wann sie aufhören sollen

Etwas erreichen, das wir nicht haben

Egal, wo Sie jetzt die Grenze ziehen

Wenn du nie in meinen Armen bist, bist du in meinen Gedanken

Carol … Niemand hat dich ersetzt

Ich habe nie einen Tag über den Abschied hinaus geschaut

Und die Carol-Zeit konnte dich nicht auslöschen

Ich wünschte nur, ich hätte es nie versucht …

Ich wünschte nur, ich hätte es nie versucht …