She Cries - East West

Won’t you come away with me tonight?

We can fly past the moon and the starlight,

It doesn’t matter where you’ve been before,

On a night like this,

It doesn’t matter where you’ve been before,

I’ll love you like this,

She cries…

Can’t you see, I won’t leave,

But you have to open your eyes.

Here I stand, Take my hand,

Let go of the fear that you hold.

Don’t throw your pearls to the swine tonight,

Don’t let them take your innocence,

Just remember the times that I held your hand and kept you close,

Remember the times I held you up and now.

She cries…

Can’t you see, I won’t leave,

But you have to open your eyes.

Here I stand, Take my hand,

Let go of the fear that you hold.

Willst du heute Abend nicht mit mir wegkommen?

Wir können am Mond und am Sternenlicht vorbeifliegen,

Es spielt keine Rolle, wo Sie zuvor waren,

In einer Nacht wie dieser

Es spielt keine Rolle, wo Sie zuvor waren,

Ich werde dich so lieben,

Sie weint…

Kannst du nicht sehen, ich werde nicht gehen,

Aber Sie müssen Ihre Augen öffnen.

Hier stehe ich, nimm meine Hand,

Lass die Angst los, die du hast.

Wirf deine Perlen heute Nacht nicht zum Schwein,

Lass sie nicht deine Unschuld nehmen,

Erinnere dich nur an die Zeiten, in denen ich deine Hand gehalten und dich nah gehalten habe,

Erinnere dich an die Zeiten, in denen ich dich aufgehalten habe, und jetzt.

Sie weint…

Kannst du nicht sehen, ich werde nicht gehen,

Aber Sie müssen Ihre Augen öffnen.

Hier stehe ich, nimm meine Hand,

Lass die Angst los, die du hast.