Rio - Eaux

As sedas e o cartão viram fumaça

As lágrimas, como o mar, viram infinito

Os copos gelados entre os dedos

Os corpos gelados entre o cobertor

Ela vai pela cidade

É tarde, rua cinza iluminada

Braços abertos entre os prédios

E a brisa noturna do mar

Dos arcos ao palácio viajando

Nos Frios abraços procurando

Aquilo que nunca pode encontrar

Você me olha com os olhos transbordando

Você deságua em mim e eu, oceano

A noite é muito curta pra te desvendar

As sedas e o cartão viram fumaça

As lágrimas, como o mar, viram infinito

O cigarro entre os dedos, a vida, os desejos

Contra o tempo que reflete os anos, pelo espelho

DEUS me ensinou que o muito é vazio disfarçado

Dito, Feito, Cobiçado

Os copos gelados entre os dedos

Os corpos gelados entre o cobertor

Die Seide und die Karte verrauchen

Tränen werden wie das Meer unendlich

Die kalten Gläser zwischen den Fingern

Die kalten Körper zwischen der Decke

sie geht durch die stadt

Es ist spät, grau beleuchtete Straße

Offene Arme zwischen den Gebäuden

Und die nächtliche Meeresbrise

Von den Bögen zum Palast unterwegs

In kalten Umarmungen suchend

Was Sie nie finden können

Du siehst mich mit überfließenden Augen an

Du fliesst in mich und ich, Ozean

Die Nacht ist zu kurz, um dich zu entwirren

Die Seide und die Karte verrauchen

Tränen werden wie das Meer unendlich

Die Zigarette zwischen den Fingern, das Leben, die Sehnsucht

Gegen die Zeit, die die Jahre widerspiegelt, durch den Spiegel

GOTT hat mich gelehrt, dass vieles verkleidete Leere ist

Gesagt, getan, begehrt

Die kalten Gläser zwischen den Fingern

Die kalten Körper zwischen der Decke