21 - Echolyn

21 - Echolyn

  • Erscheinungsjahr: 1991
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:47

Nachfolgend der Liedtext 21 Interpret: Echolyn mit Übersetzung

Liedtext " 21 "

Originaltext mit Übersetzung

21

Echolyn

Originaltext

I was glad to be 21, Immortal, unharnessed, inspired

I was a veteran beach kisser in a green trench coat

Tuned in and wired, turned on and…

Alive for the moment and charging to the future

Aiming for the marrow, the essence, the cure

Reading between the lines of conformity

I saw so much more

I think I’ve still got it

That determination, that penchant for maturity

I think I know more now

Someone showed me how to slow down and enjoy my life

I was glad to be 21, in the legal part of my life

A seasoned street walker in black leather garb

Tuned out but alive, turned off and…

Aware of everything but nothing at all

You should see all the medals I wear

Each pin has a story I’d like to tell

But my memories aren’t for sale

It’s hard to keep that credo flowing

When you’ve finally realized it’s all been done before

But you see, futile is the only word to feed and fuel an optimist

I’m a realist breaching reality, a reason with a rhyme

I’m still trying to break these limitations

Daring to be different, like I did at 21

It’s not about wild oats

Only sow what you’ll wear

Only wear what you believe in

Or the fabric will tear

Do you still love with a passion?

Can you feel it burning and alive?

It’s a positive force so embrace it

It’s a gift we all have inside

Liedübersetzung

Ich war froh, 21 zu sein, unsterblich, ungebunden, inspiriert

Ich war ein altgedienter Strandküsser in einem grünen Trenchcoat

Eingeschaltet und verkabelt, eingeschaltet und …

Lebend für den Moment und voller Energie für die Zukunft

Auf das Mark, die Essenz, das Heilmittel abzielen

Zwischen den Zeilen der Konformität lesen

Ich habe so viel mehr gesehen

Ich glaube, ich habe es noch

Diese Entschlossenheit, dieser Hang zur Reife

Ich glaube, ich weiß jetzt mehr

Jemand hat mir gezeigt, wie ich langsamer fahren und mein Leben genießen kann

Ich war froh, 21 zu sein, im legalen Teil meines Lebens

Ein erfahrener Straßenläufer in schwarzem Ledergewand

Ausgeblendet, aber am Leben, ausgeschaltet und…

Bewusst von allem, aber überhaupt nichts

Sie sollten alle Medaillen sehen, die ich trage

Jeder Pin hat eine Geschichte, die ich erzählen möchte

Aber meine Erinnerungen sind nicht käuflich

Es ist schwer, dieses Credo aufrechtzuerhalten

Wenn du endlich realisiert hast, dass alles schon einmal gemacht wurde

Aber sehen Sie, sinnlos ist das einzige Wort, das einen Optimisten nährt und antreibt

Ich bin ein Realist, der die Realität durchbricht, ein Grund mit einem Reim

Ich versuche immer noch, diese Einschränkungen zu durchbrechen

Sich zu trauen, anders zu sein, wie ich es mit 21 getan habe

Es geht nicht um Wildhafer

Säen Sie nur, was Sie tragen werden

Trage nur das, woran du glaubst

Andernfalls reißt der Stoff

Liebst du immer noch leidenschaftlich?

Kannst du fühlen, wie es brennt und lebendig ist?

Es ist eine positive Kraft, also nimm es an

Es ist ein Geschenk, das wir alle in uns tragen

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.