All This Time We're Given - Echolyn

All This Time We're Given - Echolyn

  • Erscheinungsjahr: 2015
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 7:58

Nachfolgend der Liedtext All This Time We're Given Interpret: Echolyn mit Übersetzung

Liedtext " All This Time We're Given "

Originaltext mit Übersetzung

All This Time We're Given

Echolyn

Originaltext

Fought in wars, driven dynamite

Had a rough time with the pain last night

My mind is a sun setting sun

Cruel memory don’t let me down

What’s it like outside?

Everything I own is on my back

All I have is in a line on the sill

In a line all the time

I don’t know if I know

I know I don’t remember

Orange southern church

Yellow is the lamb in orbit 'round my head

Time battle time, cruel gravity don’t let me fall

What’s it like outside?

What am I supposed to do?

Lost in chemicals

Never thought I’d see this day

Now what’s to become of me?

I know this face these hands this brow these lips

They used to kiss

I really can’t decide if they’re mine

Please remind me

I speak in trails my history fails

And all I ever was is gone

Please remind me

All this time we’re given

With nothing left to show

All this space to live in

With nowhere else to go

No one wants to see me

There’s nothing left to go home to

Nothing at all to keep me

And they say the end is beautiful

How did my life come to this?

Thought the end would never find me

So hold my hand as I slip away

If the end of pain is pain

Then we should all go quietly

How did my life come to this?

What am I supposed to do?

Lost in chemicals

Never thought I’d see this day

Now what’s to come of me?

And my life?

I’ve got nowhere to go

Although we’re given

Back to the oak and vein

The light we lived in

Will shine on us again

Won’t you shine on us again

Shine on us

Shine on us

Won’t you shine on us again?

Liedübersetzung

In Kriegen gekämpft, Dynamit getrieben

Hatte letzte Nacht eine schwere Zeit mit den Schmerzen

Mein Geist ist eine untergehende Sonne

Grausame Erinnerungen lassen mich nicht im Stich

Wie ist es draußen?

Alles, was ich besitze, ist auf meinem Rücken

Alles, was ich habe, steht in einer Linie auf der Schwelle

Die ganze Zeit in einer Reihe

Ich weiß nicht, ob ich es weiß

Ich weiß, ich erinnere mich nicht

Orange Südkirche

Gelb ist das Lamm im Orbit um meinen Kopf

Zeitkampfzeit, grausame Schwerkraft lässt mich nicht fallen

Wie ist es draußen?

Was soll ich machen?

In Chemikalien verloren

Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen Tag erleben würde

Was soll jetzt aus mir werden?

Ich kenne dieses Gesicht, diese Hände, diese Stirn, diese Lippen

Früher haben sie sich geküsst

Ich kann mich wirklich nicht entscheiden, ob sie mir gehören

Bitte erinnere mich

Ich spreche in Spuren, in denen meine Geschichte fehlschlägt

Und alles, was ich je war, ist weg

Bitte erinnere mich

All diese Zeit ist uns gegeben

Es gibt nichts mehr zu zeigen

All dieser Raum zum Leben

Ohne einen anderen Ort

Niemand will mich sehen

Es gibt nichts mehr, zu dem man nach Hause gehen könnte

Überhaupt nichts, um mich zu halten

Und sie sagen, das Ende ist wunderschön

Wie ist mein Leben dazu gekommen?

Dachte, das Ende würde mich nie finden

Also halt meine Hand, wenn ich davongehe

Wenn das Ende des Schmerzes Schmerz ist

Dann sollten wir alle leise gehen

Wie ist mein Leben dazu gekommen?

Was soll ich machen?

In Chemikalien verloren

Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen Tag erleben würde

Was soll jetzt aus mir werden?

Und mein Leben?

Ich kann nirgendwo hingehen

Obwohl wir gegeben sind

Zurück zu Eiche und Ader

Das Licht, in dem wir lebten

Wird uns wieder erstrahlen

Willst du nicht wieder für uns glänzen?

Leuchten Sie auf uns

Leuchten Sie auf uns

Willst du nicht wieder für uns glänzen?

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.