John Anderson My Jo - Eddi Reader

John Anderson, my jo, John Anderson, my jo when we were first acquent

your locks were like the raven

your bonie brow was brent

but now your brow is beld, John

and your locks are like the snaw

but blessings on your frosty pow

John Anderson, my jo John Anderson, my jo we’d climb the hill thegither

and monys a cantie day, John

we’ve had wi' ane anither

now we maun totter down, John

and hand in hand we’ll go to sleep thegither at the foot

John Anderson, my jo, John Anderson, my jo

John Anderson, mein Jo, John Anderson, mein Jo, als wir uns zum ersten Mal trafen

deine Locken waren wie der Rabe

Ihre bonie Braue war brent

aber jetzt ist deine Braue schön, John

und deine Locken sind wie der Schnee

aber Segen auf Ihrem frostigen Pow

John Anderson, mein Jo John Anderson, mein Jo, wir würden gemeinsam den Hügel erklimmen

und Geld für einen Cantie-Tag, John

wir hatten noch eine andere

jetzt wanken wir nach unten, John

und Hand in Hand werden wir zusammen am Fuße schlafen gehen

John Anderson, mein Jo, John Anderson, mein Jo