Vagabond - Eddi Reader

Dunno a heap about the what an' why,

Can’t say’s I ever knowed.

Heaven to me’s a fair blue stretch of sky,

Earth’s jest a dusty road.

Dunno the names o' thigs, nor what they are,

Can’t say’s I ever will.

Dunno about God — he’s jest the noddin' star

Atop the windy hill.

Dunno about Life — it’s jest a tramp alone,

From wakin'-time to doss.

Dunno about Death — it’s jest a quiet stone

All over-grey wi' moss.

An' why I live, an' why the old world spins,

Are things I never knowed.

My mark’s the gypsy fires, the lonely inns,

An' jest the dusty road.

Keine Ahnung was und warum,

Ich kann nicht sagen, dass ich es jemals gewusst habe.

Der Himmel ist für mich ein hellblauer Himmel,

Der Scherz der Erde eine staubige Straße.

Ich kenne die Namen der Dinger nicht, noch was sie sind,

Kann ich nicht sagen.

Keine Ahnung von Gott – er ist nur der Nickerchen

Auf dem windigen Hügel.

Keine Ahnung vom Leben – es ist nur ein Landstreicher allein,

Von der Aufwachzeit bis zum Schlafen.

Keine Ahnung vom Tod – es ist nur ein stiller Stein

Alles übergrau mit Moos.

Und warum ich lebe, und warum die alte Welt sich dreht,

Sind Dinge, die ich nie wusste.

Mein Ziel sind die Zigeunerfeuer, die einsamen Gasthöfe,

Ein Scherz die staubige Straße.