Magic - Eddie Money

Magic - Eddie Money

  • Erscheinungsjahr: 1988
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:36

Nachfolgend der Liedtext Magic Interpret: Eddie Money mit Übersetzung

Liedtext " Magic "

Originaltext mit Übersetzung

Magic

Eddie Money

Originaltext

I thought I was right

But I was wrong

It had to be magic, 'cause your

Your hold on me’s so strong

I thought it all might slip away

I was running out of time

And running out of things to say

Yes, I was, now

I don’t know what came over me

Why do I feel so good?

It’s, it’s still a mystery

Yes, it is now

And you got the future in your eyes

Gonna run away with you

'Cause, 'cause girl, you made me realize

Yes, you did

Well, could it be magic?

Or make-believe?

Now I got this feeling coming over me

If it’s not magic that I’m feeling

Then I guess it’s gotta be love

Maybe it’s magic, I don’t really know

But now that I found you, I’ll never let go

If it’s not magic that I’m feeling

Baby, then it’s gotta be love

But it sure feels like magic to me

What makes a man

Feel like a king?

The same thing that makes a man

Give up everything, everything now

Now, girl, you took me

Took my by surprise

Well, now, everything has changed

'Cause, 'cause girl, you opened up my eyes

Yes, you did

Could it be magic?

Or make-believe?

I got this feeling coming over me

If it’s not magic that I’m feeling

Then I guess it’s gotta be love

Maybe it’s magic, I don’t really know

Now that I found you, I’ll never let go

If it’s not magic that I’m feeling

Baby, then it’s gotta be love

But it sure feels like magic to me

Feels like magic to me, now

Could it be magic?

Make a blind man see

Make a rich man need

There’s magic in the air, there’s magic everywhere

Maybe it’s magic

Like in a fairytale

You’re a dream come true

You put a spell on me, I put my spell on you, yeah

Could it be magic?

Or make-believe?

I got this feeling coming over me

If it’s not magic that I’m feeling

Then I guess it’s gotta be love

Maybe it’s magic, I don’t really know

Now that I found you, I’ll never let go

If it’s not magic that I’m feeling

Baby, then it’s gotta be love, ooh baby

Now, could it be magic?

Or just make-believe?

I got this feeling coming, coming over me

If it’s not magic that I’m feeling

Then I guess it’s gotta be, gotta be love, now

Maybe it’s magic, I don’t really know

But now that I found you, I won’t let you go, now

If it’s not magic that I’m feeling

Then I guess it’s gotta be love

But it sure feels like magic to me

Liedübersetzung

Ich dachte, ich hätte recht

Aber ich habe mich getäuscht

Es musste Magie sein, denn deine

Dein Einfluss auf mich ist so stark

Ich dachte, es könnte alles entgleiten

Mir lief die Zeit davon

Und mir gehen die Dinge aus, die es zu sagen gibt

Ja, das war ich jetzt

Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist

Warum fühle ich mich so gut?

Es ist immer noch ein Rätsel

Ja, das ist es jetzt

Und Sie haben die Zukunft in Ihren Augen

Werde mit dir weglaufen

Denn, Mädchen, du hast es mir klar gemacht

Ja, hast du

Nun, könnte es Magie sein?

Oder glauben?

Jetzt überkommt mich dieses Gefühl

Wenn es keine Magie ist, die ich fühle

Dann muss es wohl Liebe sein

Vielleicht ist es Magie, ich weiß es nicht genau

Aber jetzt, wo ich dich gefunden habe, werde ich niemals loslassen

Wenn es keine Magie ist, die ich fühle

Baby, dann muss es Liebe sein

Aber für mich fühlt es sich auf jeden Fall wie Magie an

Was einen Mann ausmacht

Fühlen Sie sich wie ein König?

Dasselbe, was einen Mann ausmacht

Gib jetzt alles auf, alles

Nun, Mädchen, du hast mich genommen

Hat mich überrascht

Nun, jetzt hat sich alles geändert

Denn, Mädchen, du hast mir die Augen geöffnet

Ja, hast du

Kann es magisch sein?

Oder glauben?

Dieses Gefühl überkommt mich

Wenn es keine Magie ist, die ich fühle

Dann muss es wohl Liebe sein

Vielleicht ist es Magie, ich weiß es nicht genau

Jetzt, wo ich dich gefunden habe, werde ich niemals loslassen

Wenn es keine Magie ist, die ich fühle

Baby, dann muss es Liebe sein

Aber für mich fühlt es sich auf jeden Fall wie Magie an

Fühlt sich für mich jetzt wie Magie an

Kann es magisch sein?

Machen Sie einen Blinden sehend

Machen Sie einen reichen Mann brauchen

Magie liegt in der Luft, Magie ist überall

Vielleicht ist es Magie

Wie im Märchen

Du bist ein wahrgewordener Traum

Du hast mich verzaubert, ich habe dich verzaubert, ja

Kann es magisch sein?

Oder glauben?

Dieses Gefühl überkommt mich

Wenn es keine Magie ist, die ich fühle

Dann muss es wohl Liebe sein

Vielleicht ist es Magie, ich weiß es nicht genau

Jetzt, wo ich dich gefunden habe, werde ich niemals loslassen

Wenn es keine Magie ist, die ich fühle

Baby, dann muss es Liebe sein, ooh Baby

Könnte es nun Magie sein?

Oder einfach nur glauben?

Ich habe dieses Gefühl kommen, mich überkommen

Wenn es keine Magie ist, die ich fühle

Dann muss es, denke ich, jetzt Liebe sein

Vielleicht ist es Magie, ich weiß es nicht genau

Aber jetzt, wo ich dich gefunden habe, werde ich dich jetzt nicht mehr gehen lassen

Wenn es keine Magie ist, die ich fühle

Dann muss es wohl Liebe sein

Aber für mich fühlt es sich auf jeden Fall wie Magie an

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.