Upside Down - Editors

Out of the requiem, I don’t notice you

As your cheap perfume fills the air

You’re more than a lightning strike, you’re a figurine

Glow like a movie screen, calm like a prayer

Never give up now, never give up, just never give up

I know it ain’t easy

Never give up now, never give up, just never give up

Nothing comes easy

You could be upside down

But I hang with you, oh yeah

People don’t play that sound

It’s not what we’re into

Oh, it’s not what we’re into

I’m not a dream, I’m not some optimist

I can’t handle this little spark

The guilt of the cocaine kiss is afire in you

Oh the things you do in the dark

Never give up now, never give up, just never give up

I know it ain’t easy

Never give up now, never give up, just never give up

Nothing comes easy

You could be upside down

But I hang with you, oh yeah

People don’t play that sound

It’s not what we’re into

Oh, it’s not what we’re into

Außerhalb des Requiems bemerke ich dich nicht

Während Ihr billiges Parfüm die Luft erfüllt

Du bist mehr als ein Blitzschlag, du bist eine Figur

Leuchten wie eine Kinoleinwand, ruhig wie ein Gebet

Gib jetzt niemals auf, gib niemals auf, gib einfach niemals auf

Ich weiß, dass es nicht einfach ist

Gib jetzt niemals auf, gib niemals auf, gib einfach niemals auf

Nichts kommt einfach

Sie könnten auf dem Kopf stehen

Aber ich bleibe bei dir, oh ja

Die Leute spielen diesen Sound nicht

Es ist nicht das, worauf wir uns einlassen

Oh, das ist nicht das, worauf wir uns einlassen

Ich bin kein Traum, ich bin kein Optimist

Ich kann mit diesem kleinen Funken nicht umgehen

Die Schuld des Kokainkusses brennt in dir

Oh die Dinge, die du im Dunkelheit tust

Gib jetzt niemals auf, gib niemals auf, gib einfach niemals auf

Ich weiß, dass es nicht einfach ist

Gib jetzt niemals auf, gib niemals auf, gib einfach niemals auf

Nichts kommt einfach

Sie könnten auf dem Kopf stehen

Aber ich bleibe bei dir, oh ja

Die Leute spielen diesen Sound nicht

Es ist nicht das, worauf wir uns einlassen

Oh, das ist nicht das, worauf wir uns einlassen