Passou - Eduardo Costa

Você não sai dos sonhos meus, e quando você disse adeus;

Me vi num beco sem saída, o sonho virou pesadelo;

A minha vida um desespero, depois dessa sua partida;

E cara a cara com você, eu nem sei como te dizer;

Que esse amor nunca passou, eu passei noites acordado;

Que não te via do meu lado, quase morri por esse amor;

Passou, como um vendaval em mim, e eu me entregando assim;

Como um bobo nessa história.

Passou, pode seguir seu caminho;

Que eu me viro aqui sozinho, nosso amor acaba agora

Du verlässt meine Träume nicht, und als du auf Wiedersehen gesagt hast;

Ich befand mich in einer Sackgasse, der Traum verwandelte sich in einen Alptraum;

Mein Leben ist eine Verzweiflung nach deiner Abreise;

Von Angesicht zu Angesicht mit dir, ich weiß nicht einmal, wie ich es dir sagen soll;

Dass diese Liebe nie verging, ich verbrachte Nächte wach;

Dass ich dich nicht an meiner Seite gesehen habe, ich wäre fast gestorben für diese Liebe;

Es ging wie ein Wirbelsturm in mir vorüber, und ich ergab mich so;

Wie ein Narr in dieser Geschichte.

Es ist vorbei, es kann seinen Weg gehen;

Dass ich mich hier alleine umdrehe, unsere Liebe endet jetzt