Tan Artificial - Edurne

Piensas que este juego va de seducir

Y cuentas mil historias para no dormir.

Crees tenerlo todo bajo tu control,

Pero tu plan se acaba cuando sale el sol.

No me conquistas con tu luz artificial

Y esa actitud de jugador profesional…

Siempre finjiendo ser una superstar,

Pero, cariño, sé que no eres de verdad.

Tan artificial, poco original.

Pasa el tiempo y me divierto al descurbir

Que tu noche dorada se ha quedado gris

¿Dónde están las almas?

¿Dónde esta la acción?

Y tus palabras víctimas de tu reloj.

No me conquistas con tu luz artificial

Y esa actitud de jugador profesional…

Siempre finjiendo ser una superstar,

Pero, cariño, sé que no eres de verdad.

Tan artificial, poco original.

Puedes ver que la cuenta atrás va a comenzar ya.

Se termina tu juego y esto llega al final.

Puedes ver que la cuenta atrás va a comenzar ya.

Se termina tu juego y esto llega al final.

No me conquistas con tu luz artificial

Y esa actitud de jugador profesional…

Siempre finjiendo ser una superstar,

Pero, cariño, sé que no eres de verdad.

Tan artificial, poco original.

Du denkst, in diesem Spiel geht es um Verführung

Und du erzählst tausend Geschichten, um nicht zu schlafen.

Du denkst, du hast alles unter deiner Kontrolle,

Aber Ihr Plan endet, wenn die Sonne aufgeht.

Du eroberst mich nicht mit deinem künstlichen Licht

Und diese professionelle Spielereinstellung …

Immer so tun, als wäre er ein Superstar

Aber Baby, ich weiß, dass du nicht echt bist.

So künstlich, unoriginell.

Die Zeit vergeht und ich habe Spaß am Entdecken

Dass deine goldene Nacht grau geworden ist

Wo sind die Seelen?

Wo ist die Aktion?

Und deine Worte sind Opfer deiner Uhr.

Du eroberst mich nicht mit deinem künstlichen Licht

Und diese professionelle Spielereinstellung …

Immer so tun, als wäre er ein Superstar

Aber Baby, ich weiß, dass du nicht echt bist.

So künstlich, unoriginell.

Sie können sehen, dass der Countdown bereits beginnt.

Ihr Spiel ist vorbei und dies geht zu Ende.

Sie können sehen, dass der Countdown bereits beginnt.

Ihr Spiel ist vorbei und dies geht zu Ende.

Du eroberst mich nicht mit deinem künstlichen Licht

Und diese professionelle Spielereinstellung …

Immer so tun, als wäre er ein Superstar

Aber Baby, ich weiß, dass du nicht echt bist.

So künstlich, unoriginell.