Superficial Cat - Edwyn Collins

At the blast that was the past

Came the superhuman brain

Set the universe aflame

Put the rest of us to shame

I looked to the skies with expectant eyes

Feeling bedazzled, humbled and small

The Answer was clearly writ large on the wall

I ain’t got time for all that

I’m a superficial cat

I’m in a dwam that’s where I’m at

'Cause I’m a superficial cat

At the dawning of all time

In the black hole of his mind

All his secrets will be sold

As the infinite unfolds

I don’t have time for all that

I’m a superficial cat

Bei der Explosion war das Vergangenheit

Kam das übermenschliche Gehirn

Setze das Universum in Brand

Beschämen Sie den Rest von uns

Ich schaute mit erwartungsvollen Augen zum Himmel

Sich geblendet, gedemütigt und klein fühlen

Die Antwort war eindeutig groß an die Wand geschrieben

Ich habe keine Zeit für all das

Ich bin eine oberflächliche Katze

Ich bin in einem Dwam, da bin ich

Weil ich eine oberflächliche Katze bin

Am Morgengrauen aller Zeiten

Im schwarzen Loch seines Geistes

Alle seine Geheimnisse werden verkauft

Während sich das Unendliche entfaltet

Ich habe keine Zeit für all das

Ich bin eine oberflächliche Katze