Apocalyptic Friend - Eef Barzelay

My dear apocalyptic friend

Convinced the world will shortly end

I only wanna hold you

In my arms…

And whisper softly

That it’s all right

If God decides to kill the lights

And back to stardust

We return again…

When rapture comes I understand

Your car will likely be unmanned

But, what about those sitting in the back?

Strapped into the baby seat

Sweet milk sticking to their feet

Is this the joy felt waking up your heart?

Is this the joy felt waking up your heart?

So let the worse reclaim the farm

The lightning strikes

Collapse the barn

The grass has grown to just above your knees

As insects guided by the moon

Pray for another vacant room

And ash rains down like feathers made of smoke

And ash rains down like feathers made of smoke

My dear apocalyptic friend

Convinced the world will shortly end

I only wanna hold you

In my arms…

And whisper softly

That it’s all right

If God decides to kill the lights

And back to stardust

We return again…

And back to stardust

We return again…

And back to stardust

We return again…

Mein lieber apokalyptischer Freund

Überzeugt, dass die Welt bald untergehen wird

Ich will dich nur halten

In meinen Armen…

Und leise flüstern

Dass alles in Ordnung ist

Wenn Gott beschließt, die Lichter zu löschen

Und zurück zum Sternenstaub

Wir kehren wieder…

Wenn die Entrückung kommt, verstehe ich

Ihr Auto wird wahrscheinlich unbemannt sein

Aber was ist mit denen, die hinten sitzen?

Angeschnallt in die Babyschale

Süße Milch klebt an ihren Füßen

Ist das die Freude, die dein Herz weckt?

Ist das die Freude, die dein Herz weckt?

Also lass die Schlechteren die Farm zurückerobern

Der Blitz schlägt ein

Scheune einstürzen

Das Gras ist bis knapp über Ihre Knie gewachsen

Als vom Mond geführte Insekten

Bete für ein anderes freies Zimmer

Und Asche regnet wie Federn aus Rauch

Und Asche regnet wie Federn aus Rauch

Mein lieber apokalyptischer Freund

Überzeugt, dass die Welt bald untergehen wird

Ich will dich nur halten

In meinen Armen…

Und leise flüstern

Dass alles in Ordnung ist

Wenn Gott beschließt, die Lichter zu löschen

Und zurück zum Sternenstaub

Wir kehren wieder…

Und zurück zum Sternenstaub

Wir kehren wieder…

Und zurück zum Sternenstaub

Wir kehren wieder…