Sweet Scorched Earth - Eels

I love the way your hair falls on your eyes

And the way the sun hits them as it dies

There’s poison in the water and the sky

We’ll hold onto each other if we fry

It’s you and me forever, together

For all that it’s worth

As long as we last on this sweet, scorched Earth

I love that you’re my best friend and my wife

And I love our little family and our life

There’s poison in the hearts of cheerless men

I only want to see it come to an end

It’s you and me forever, together

For all that it’s worth

As long as we last on this sweet, scorched Earth

Ich liebe es, wie deine Haare in deine Augen fallen

Und wie die Sonne sie trifft, wenn sie stirbt

Es gibt Gift im Wasser und im Himmel

Wir halten aneinander fest, wenn wir braten

Du und ich für immer zusammen

Für alles, was es wert ist

Solange wir auf dieser süßen, verbrannten Erde überleben

Ich liebe es, dass du mein bester Freund und meine Frau bist

Und ich liebe unsere kleine Familie und unser Leben

In den Herzen freudloser Männer ist Gift

Ich möchte nur, dass es zu Ende geht

Du und ich für immer zusammen

Für alles, was es wert ist

Solange wir auf dieser süßen, verbrannten Erde überleben