Tremendous Dynamite - Eels

I am el hombre lobo

On the prowl for a restless night

I got her right here in my sights

Got a fuse that I can light

She’s tremendous

She’s dynamite

She is a formidable opponent

She could put up a hard won fight

Got her head screwed on real tight

Being the bomb is her birthright

She’s tremendous

She’s dynamite

She’s tremendous dynamite

I am el hombre lobo

On the prowl just past midnight

Darting under the town searchlights

It’s all worth it to take a bite

She’s tremendous

She’s dynamite

Ich bin el hombre lobo

Auf der Suche nach einer unruhigen Nacht

Ich habe sie genau hier im Visier

Ich habe eine Sicherung, die ich anzünden kann

Sie ist großartig

Sie ist Dynamit

Sie ist eine beeindruckende Gegnerin

Sie könnte einen hart erkämpften Kampf führen

Hat ihren Kopf richtig festgeschraubt

Die Bombe zu sein, ist ihr Geburtsrecht

Sie ist großartig

Sie ist Dynamit

Sie ist ein gewaltiges Dynamit

Ich bin el hombre lobo

Kurz nach Mitternacht auf der Pirsch

Unter den Scheinwerfern der Stadt flitzen

Es lohnt sich, einen Bissen zu nehmen

Sie ist großartig

Sie ist Dynamit