Where I'm Going - Eels

Can’t say I know what will happen tomorrow

I can’t say I know if it’s joy or sorrow

I can’t say how long I’ll stand at the line that I’m towing

But I’ve got a good feeling 'bout where I’m going

All you see, a world so full of need

And all I need is a pocket full of seeds

Sunflowers shooting up to a sky that is glowing

And I’ve got a good feeling 'bout where I’m going

Prayed for rain, it might not come

Can’t save the day, save someone

I can’t say if the flowers will keep on growing

But I’ve got a good feeling about where I’m going

Ich kann nicht sagen, dass ich weiß, was morgen passieren wird

Ich kann nicht sagen, dass ich weiß, ob es Freude oder Trauer ist

Ich kann nicht sagen, wie lange ich an der Linie stehen werde, die ich schleppe

Aber ich habe ein gutes Gefühl, wohin ich gehe

Alles, was Sie sehen, eine Welt voller Not

Und alles, was ich brauche, ist eine Tasche voller Samen

Sonnenblumen, die in einen leuchtenden Himmel schießen

Und ich habe ein gutes Gefühl, wohin ich gehe

Hab um Regen gebetet, vielleicht kommt er nicht

Kann den Tag nicht retten, jemanden retten

Ich kann nicht sagen, ob die Blumen weiter wachsen werden

Aber ich habe ein gutes Gefühl dafür, wohin ich gehe