Minouche - Eiffel

Minouche

L'âme et le dos courbés

Pavane Lachrymae

Face aux temps qui reculent

Pour mieux sauter

Minouche

Goûte à la naphtaline

Damnés, cinq années d’enfer

Et dix foutues en l’air

D’une ruine

Le nombril du monde s'étend

À nous fichier en nombres

Surnombre qu’il déchiffre

À la rafle à la gifle

Minouche, comme un chien enragé

Qui rôde autour de l’os

Deux dents dehors

Et nu comme l’espoir

Si peu dans nos louches

C’est qui les barbares?

Minouche

Minouche

Tous tes rêves éveillés

S’entendent dire «Z'avez vos papiers?

«Quand rien de toi ne m’est

Étranger

Minouche

C’est pas l’rire des baleines

Ni l’amour de l'étrange

Qui chialent des têtes d’anges

Madrilènes

C’est du brouillard en errance

À la cîme des clochers

Où radotent en avance

Les conneries du passé

Minouche, plante un clou solitaire

L’homme un homme pour ton loup

Les crocs dehors

Et nu comme l’espoir

Si peu dans nos louches

Que l’on en deviendrait barbare

Minouche, essore tes yeux mouillés

Minouche, l'âme et le dos courbés

Minouche, rien de toi ne m’est

Rien de toi ne m’est

Etranger

Minouche

Die gebogene Seele und zurück

Pavane Lachrymae

Im Angesicht der zurückgehenden Zeiten

Um besser zu springen

Minouche

Geschmack nach Mottenkugeln

Verdammt, fünf Jahre Hölle

Und zehn haben es vermasselt

Aus einer Ruine

Der Nabel der Welt erstreckt sich

Unsere Datei in Zahlen

Überschuss entziffert er

Von der Zusammenfassung bis zur Ohrfeige

Minouche, wie ein tollwütiger Hund

Das lauert um den Knochen herum

Zwei Zähne raus

Und nackt wie die Hoffnung

So wenig in unseren Kellen

Wer sind die Barbaren?

Minouche

Minouche

Alle deine Tagträume

Hören Sie sie sagen: „Haben Sie Ihre Papiere?

„Wenn nichts von dir für mich ist

Ausländisch

Minouche

Es ist nicht das Lachen der Wale

Auch nicht die Liebe zum Fremden

Die die Köpfe der Engel begrüssen

Madrider

Es ist wandernder Nebel

Oben auf den Kirchtürmen

Wo sabbern voraus

Quatsch aus der Vergangenheit

Minouche, pflanze einen einsamen Nagel

Bemanne einen Mann für deinen Wolf

Reißzähne raus

Und nackt wie die Hoffnung

So wenig in unseren Kellen

Dass wir barbarisch werden würden

Minouche, wringe deine nassen Augen aus

Minouche, Seele und Rücken gebeugt

Minouche, nichts an dir gehört mir

Nichts an dir ist für mich

Ausländer