Quand Est-Ce ? - Eiffel

J' ai le billet pour la déprime

M' évanouir dans la cohue des nuits uniformes

On ira cracher sur les bornes

Faire des hic, s' enfoncer une dernière épine

Tu sais: j' ai tout consommé, il n' y a plus rien

Plus rien qui puisse faire le joint

J' ai trop cherché sans trouver la fève

Dites-moi où est-ce?

Et quand est-ce que l' on rêve…

Quand est-ce que l’on rêve…

Allez viens t' écraser dans les nuages

Et tout faire pour en croquer encore davantage

Parce qu' ici il n' y a que des têtes à Quick

Plus personne ne bouge quand le vent porte lui aussi

Un parfum de fric

Ils m' ont dit que j' étais une erreur

Qu' ils ne me feraient jamais la fleur

De cesser leur course au gain de temps

Tu sais toujours encore un peu plus vite qu' avant

Quand est-ce que l' on rêve?

Quand est-ce que l' on rêve…

On m' a dit ne rêvez plus, vous l' avez, on l' a fait

Sur votre écran superstar, y' a du plaisir uni-taille

On frise l' exquise envie d' aller faire craquer les gonds

La tête comme un hamburger à se faire sauter les plombs

Parce que rien n' est plus jouissif que de foncer comme un ado

Quitte à passer pour un naïf, quitte à se payer zéro

J' attends, j' attends désespéramment l' insurrection

A trop vouloir relire la consigne

On a la matière grise qui rechigne

Elle a du mal à couler la sève

Comment, où

Et quand est-ce que l' on rêve?

Quand est-ce que l' on rêve…

Ich habe das Ticket für den Blues

Werden Sie ohnmächtig im Gedränge einheitlicher Nächte

Wir spucken auf die Poller

Schluckauf machen, einen letzten Dorn versenken

Weißt du: Ich habe alles verbraucht, da ist nichts mehr übrig

Nichts mehr zu versiegeln

Ich habe zu viel gesucht, ohne die Bohne zu finden

Sag mir, wo ist es?

Und wann träumen wir...

Wann träumen wir...

Komm schon, kracht in die Wolken

Und tun alles, um noch mehr zu beißen

Denn hier gibt es bei Quick nur Köpfe

Niemand bewegt sich, wenn der Wind auch trägt

Ein Duft von Geld

Sie sagten mir, dass ich ein Fehler war

Dass sie mir die Blume niemals geben würden

Um ihr Rennen zu stoppen, um Zeit zu sparen

Sie wissen immer noch etwas schneller als zuvor

Wann träumen wir?

Wann träumen wir...

Mir wurde gesagt, träume nicht mehr, du hast es verstanden, wir haben es geschafft

Auf Ihrem Superstar-Bildschirm gibt es Spaß in Einheitsgröße

Wir grenzen an die exquisite Lust, die Scharniere zu knacken

Kopf wie ein Burger, um die Sicherungen durchzubrennen

Denn nichts macht mehr Spaß, als wie ein Teenager zu hetzen

Sogar als naiv durchzugehen, sogar null zu zahlen

Ich warte, ich warte verzweifelt auf den Aufstand

Wollte zu viel, um die Anleitung noch einmal zu lesen

Wir haben graue Zellen, die sich sträuben

Sie hat Probleme, den Saft zu fließen

Wie wo

Und wann träumen wir?

Wann träumen wir...