
Nachfolgend der Liedtext Te Revoir Interpret: Eiffel mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Eiffel
Te revoir en chair et en os
Te revoir m?
me s’il ne reste que les os
Il y a si longtemps et je ne me souviens plus
Si c'?tait toi, si c'?tait moi, si c'?tait lui
Ca me glace
Ca me glace de savoir que nous aurions pu verser nos deux sangs pour cet
amour en boite
Ca me glace le sang
Et le sang appelle le sang
…T'assassiner
Te d?
shabiller de ta chair
Oh si seulement je pouvais
Te revoir
Te revoir…
Fille, tu n’avais pas seize ans et c'?tait d?
j?
rue Pigalle dans tous les
couloirs du lyc?
e
Moi, j’avais rien demand?
et j’ai tout eu
Et maintenant je…
Je demande?
te revoir
Pour t’assassiner
Te d?
shabiller de ta chair
oh si seulement je pouvais
Te revoir…
Te revoir
Te revoir…
Te revoir
Dans ta chambre, il y a un homme
Les mains souill?
es par le crime
De t’avoir retrouv?
pour
Ne jamais
Te revoir…
Te revoir
Te revoir…
Te revoir
Fille, tu n’avais pas seize ans et c'?tait d?
j?
Waterloo dans tous les c?
urs des puceaux
Non j’avais rien demand?, j’ai tout eu, tout tr?
s mal
Et pendant que l’amour ressemblait l?
g?rement?
la mort,?a chantait Sea,
Sex and Sun
Il y a si longtemps et je crois bien me souvenir, que c'?tait bien toi, que c'?
tait bien moi, que c'?tait bien lui, surtout lui
Et maintenant que plus rien ne bouge
Ca me glace le sang de savoir que je ne pourrais jamais plus
Te revoir
Te revoir…
Te revoir…
Dich leibhaftig wiederzusehen
Wir sehen uns wieder m?
mich, wenn nur die Knochen bleiben
Es ist so lange her und ich kann mich nicht erinnern
Wenn du es warst, wenn ich es war, wenn er es war
Es friert mich ein
Es erschreckt mich zu wissen, dass wir unser beider Blut dafür hätten vergießen können
Liebe in einer Kiste
Es lässt mein Blut gefrieren
Und Blut ruft Blut
… dich ermorden
Du d?
Kleide dich in dein Fleisch
Ach, wenn ich nur könnte
Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder…
Mädchen, du warst noch keine sechzehn und das war fällig
ich
rue Pigalle überhaupt
Schulflure?
und
Ich, ich habe nichts gefragt?
und ich habe alles
Und jetzt habe ich...
Ich frage?
wir sehen uns wieder
Dich zu ermorden
Du d?
Kleide dich in dein Fleisch
ach wenn ich nur könnte
Wir sehen uns wieder…
Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder…
Wir sehen uns wieder
In deinem Zimmer ist ein Mann
Verschmutzte Hände?
sind durch das Verbrechen
Dich gefunden zu haben?
zum
Niemals
Wir sehen uns wieder…
Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder…
Wir sehen uns wieder
Mädchen, du warst noch keine sechzehn und das war fällig
ich
Waterloo in allen c?
jungfräuliche Bären
Nein, ich habe um nichts gebeten, ich habe alles bekommen, alles!
Es ist falsch
Und während die Liebe aussah
Management?
Tod, es sang Meer,
Sex und Sonne
Es ist so lange her und ich glaube, ich erinnere mich gut, du warst es, du warst es.
wirklich ich war, dass es wirklich er war, besonders er
Und jetzt, wo sich nichts bewegt
Es friert mein Blut zu wissen, dass ich es nie wieder könnte
Wir sehen uns wieder
Wir sehen uns wieder…
Wir sehen uns wieder…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.