Полночь - Eilean Mor

Упала ночь на сонный город

Споткнувшись об ветки метро

О купол церкви бок вспорола

И полумесяцем ребро

Торчит и сыпится из раны

Осиротевших брызг каскад,

Но нам с земли не видно драмы

Мы видим только звездопад

Тяжелым вздохом стелется туман

По переулкам, по пустым дворам

Однажды мы споткнемся так же

Как строки о поля страниц

Свинец несбывшихся надежд

Сокрыв за легкостью ресниц

Die Nacht fiel über die verschlafene Stadt

Stolpern über U-Bahn-Linien

Über der Kuppel riss die Kirche seitlich auf

Und Halbmondrippe

Steht heraus und strömt aus der Wunde

Verwaiste Sprühkaskade,

Aber wir können das Drama vom Boden aus nicht sehen

Wir sehen nur Sternenregen

Der Nebel rollt mit einem schweren Seufzer herein

Durch die Gassen, durch die leeren Höfe

Eines Tages werden wir genauso stolpern

Wie Linien über Seitenränder

Blei der unerfüllten Hoffnungen

Versteckt sich hinter der Leichtigkeit der Wimpern