
Nachfolgend der Liedtext Alegria Interpret: Elba Ramalho mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Elba Ramalho
Na procissão
Todos marchavam em um passo qualquer
E liam frases de um folheto e sequer
Trocar olhares conseguiam, meu Deus
Na procissão
O vento frio que carregava os fiéis
Assobiou uma canção que feriu
Todos passaram a lamentar, ai meu Deus
A ladainha então, por fim, repetiu
A trajetória, sem querer, da Paixão
E alguém gritou no meio da multidão
Erguendo os braços parecia enfrentar
Todo silêncio começou a cantar
A melodia de amor, ai meu Deus
Na multidão
A melodia começou a viver
E algumas bocas começaram a sorrir
E o passo torto começou a acertar
E o vento frio parou, desapareceu
E as mãos podiam então, por fim, se tocar
E a multidão passou então a rezar
Na multidão
A melodia começou a viver
E algumas bocas começaram a sorrir
E o passo torto começou a acertar
E o vento frio parou, desapareceu
E as mãos podiam então, por fim, se tocar
E a multidão passou então a rezar
O anjo anunciou a Maria
E ela concebeu do Espírito Santo
Eis aqui a serva do Senhor
Faça-se em mim segunda a Vossa palavra
O verbo de Deus se fez carne
E habitou entre nós
Oh, Maria, concebida sem pecado
Rogai por nós que recorremos a vós
In der Prozession
Jeder marschierte auf Schritt und Tritt
Sie lasen Sätze aus einer Broschüre und nicht einmal
Der Austausch von Blicken könnte, mein Gott
In der Prozession
Der kalte Wind, der die Gläubigen trug
Pfeife ein Lied, das weh tut
Jeder fing an zu bereuen, oh mein Gott
Die Litanei wiederholte sich schließlich
Die Flugbahn, unbeabsichtigt, der Leidenschaft
Und jemand schrie mitten in der Menge
Seine Arme hebend, schien er sich zu stellen
Alle Stille begann zu singen
Die Liebesmelodie, oh mein Gott
In der Menge
Die Melodie begann zu leben
Und einige Münder begannen zu lächeln
Und der krumme Schritt begann, richtig zu werden
Und der kalte Wind hörte auf, verschwand
Und die Hände könnten sich dann endlich berühren
Und die Menge begann dann zu beten
In der Menge
Die Melodie begann zu leben
Und einige Münder begannen zu lächeln
Und der krumme Schritt begann, richtig zu werden
Und der kalte Wind hörte auf, verschwand
Und die Hände könnten sich dann endlich berühren
Und die Menge begann dann zu beten
Der Engel verkündete Maria
Und sie empfing den Heiligen Geist
Hier ist die Magd des Herrn
Mach dich zu mir als Zweiter nach deinem Wort
Das Wort Gottes wurde Fleisch
Und lebte unter uns
Oh Maria, ohne Sünde empfangen
Bete für uns, die wir uns an dich wenden
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 1997
Elba Ramalho, Tadeu Mathias • 2001
Elba Ramalho • 1989
Elba Ramalho • 2021
Marieta Severo, Elba Ramalho • 2013
Elba Ramalho • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.