Estrela Miúda - Elba Ramalho

Estrela miúda que alumeia o mar

Alumiá terra e mar

Pra meu bem vir me buscar

Há mais de um mês que ela não

Que ela não vem me olhar

A garça perdeu a pena

Ao passar no igarapé

Eu também perdi meu lenço

Atrás de quem não me quer

Estrela miúda que alumeia o mar

Alumiá terra e mar

Pra meu bem vir me buscar

Há mais de um mês que ela não

Que ela não vem me olhar

A onda quebrou na praia

E voltou correndo do mar

Meu amor foi como a onda

E não voltou pra me beijar

Kleiner Stern, der das Meer erleuchtet

Alumiá Land und Meer

Kommen Sie zu meinem eigenen Wohl und suchen Sie nach mir

Sie war es nicht

Dass sie nicht kommt, um mich anzusehen

Der Reiher verlor seine Feder

Bei der Weitergabe des Igarapé

Ich habe auch mein Taschentuch verloren

Hinter denen, die mich nicht wollen

Kleiner Stern, der das Meer erleuchtet

Alumiá Land und Meer

Kommen Sie zu meinem eigenen Wohl und suchen Sie nach mir

Sie war es nicht

Dass sie nicht kommt, um mich anzusehen

Die Welle brach am Strand

Und kam vom Meer zurück

Meine Liebe war wie die Welle

Und er kam nicht zurück, um mich zu küssen