La Condena - Elefante

No tuve palabras cuando te perdí

La luna discreta guardaba silencio

Abrí las ventanas, no estabas ahí

Demasiado tarde mi arrepentimiento

No se donde estás, pero sigues aquí

En medio de todo, durmiendo en mi sueño

Y si que el destino se burla de mí

¿Qué puedo decirle, si me lo merezco?

Esta absurda soledad no te deja de pensar…

¿Dónde está mi suerte, a dónde van tus pasos?

¿Dónde están los besos que nunca te di?

¿Dónde está el olvido, dónde está el fracaso?

Bendita la noche en que te conocí

Mis cuatro paredes preguntan por ti

No se que decirles si lloro en silencio

Y las madrugadas me saben a ti

Que amarga condena la que estoy viviendo

Esta absurda soledad no te deja de pensar…

Donde esta mi suerte, a donde van tus pasos?

Donde están los besos que nunca te di?

Donde esta el olvido, donde esta el fracaso?

Bendita la noche en que te conocí

Esta absurda soledad no te deja de pensar…

¿Dónde está mi suerte, a dónde van tus pasos?

¿Dónde están los besos que nunca te di?

¿Dónde está el olvido, dónde está el fracaso?

Bendita la noche en que te conocí

Bendita la vida en que te conocí

Bendito aquel día en que te conocí

Bendita la hora en que te conocí

Bendito el momento en que te conocí

Bendita la noche

Ich hatte keine Worte, als ich dich verlor

Der diskrete Mond schwieg

Ich habe die Fenster geöffnet, du warst nicht da

Zu spät, mein Bedauern

Ich weiß nicht, wo du bist, aber du bist immer noch hier

Mitten drin, im Schlaf schlafen

Und wenn das Schicksal mich verspottet

Was kann ich ihm sagen, wenn ich es verdiene?

Diese absurde Einsamkeit hört nicht auf, an dich zu denken...

Wo ist mein Glück, wohin gehen deine Schritte?

Wo sind die Küsse, die ich dir nie gegeben habe?

Wo ist das Vergessen, wo ist das Scheitern?

Gesegnet die Nacht, in der ich dich traf

Meine vier Wände fragen nach dir

Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, wenn ich im Stillen weine

Und der frühe Morgen schmeckt nach dir

Was für eine bittere Verurteilung, die ich lebe

Diese absurde Einsamkeit hört nicht auf, an dich zu denken...

Wo ist mein Glück, wohin gehen deine Schritte?

Wo sind die Küsse, die ich dir nie gegeben habe?

Wo ist das Vergessen, wo ist das Scheitern?

Gesegnet die Nacht, in der ich dich traf

Diese absurde Einsamkeit hört nicht auf, an dich zu denken...

Wo ist mein Glück, wohin gehen deine Schritte?

Wo sind die Küsse, die ich dir nie gegeben habe?

Wo ist das Vergessen, wo ist das Scheitern?

Gesegnet die Nacht, in der ich dich traf

Gesegnet das Leben, in dem ich dich getroffen habe

Gesegnet an diesem Tag, an dem ich dich traf

Gesegnete Stunde, in der ich dich traf

Gesegnet in dem Moment, als ich dich traf

segne die Nacht