
Nachfolgend der Liedtext Drunk & Angry Interpret: Elliphant mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Elliphant
Drunk and angry
Crying in the snow
Drunk and angry
Emotional implode
Couldn’t stop it
From a river to a storm
My life jacket
Fell off in the alcohol
At the first place they said I had the wrong shoes
At the second place they say I was too drunk
By the third place I really blew my chance
Kicking in the windscreen of a car
There’s buzzing in my bag
The girls are on the way
So I know everything gonna be okay
Ask if I need something from 7 eleven
7 eleven
But all I need right now is them
And I’m sorry
I got mine again
All I need right now is my friends
And I’m sorry
I’m so sad again
Been bad again
The bouncer was so rude that tried
But when the anger comes it’s live
Everything gets dark inside
I hate it when it’s dark inside
So all I need right now is my friends
They will love me
When I’m sad again
Been bad again
Drunk and angry
It all just fell apart
Drunk unhappy
Girl, it’s in the park
So what happened?
Well, I don’t know where to start
I was smiling
Till it all just turned to dark
There’s buzzing in my bag
The girls are on the way
So I know everything gonna be okay
Ask if I need something from 7 eleven
7 eleven
But all I need right now is them
And I’m sorry
I got mine again
All I need right now is my friends
And I’m sorry
I’m so sad again
Been bad again
The bouncer was so rude that tried
But when the anger comes it’s live
Everything gets dark inside
I hate it when it’s dark inside
So all I need right now is my friends
They will love me
When I’m sad again
Been bad again
At the first place they say I had the wrong shoes
At the second place they say I was too drunk
By the third place I really blew my chances
But they ask if I need something from 7 eleven
7 eleven
The bouncer was so rude that tried
But when the anger comes it’s live
Everything gets dark inside
I hate it when it’s dark inside
So all I need right now is my friends
They will love me
When I’m sad again
Been bad again
All I wanted was to spend a little money
But the city wouldn’t take my money, no
Too soon bubble in my tummy
Say you can stop a storm waste it up
When all I wanted was to waste a little money
Be with the just go with the flow
But all I am now is just drunk and angry
Mad that every girl is crying in the snow
My girls lift me up
My girls lift me up
My girls will lift me up
My girl lift me up
My girls will lift me up
And ask me if I need anything from 7 eleven
Betrunken und wütend
Weinen im Schnee
Betrunken und wütend
Emotional implodieren
Konnte es nicht aufhalten
Von einem Fluss zu einem Sturm
Meine Schwimmweste
Fiel im Alkohol ab
Zuerst sagten sie, ich hätte die falschen Schuhe
An zweiter Stelle sagen sie, ich sei zu betrunken gewesen
Mit dem dritten Platz habe ich meine Chance wirklich vertan
Die Windschutzscheibe eines Autos eintreten
In meiner Tasche summt es
Die Mädchen sind unterwegs
Ich weiß also, dass alles in Ordnung sein wird
Fragen Sie, ob ich etwas von 7 elf brauche
7 elf
Aber alles, was ich jetzt brauche, sind sie
Und es tut mir Leid
Ich habe meine wieder
Alles, was ich jetzt brauche, sind meine Freunde
Und es tut mir Leid
Ich bin wieder so traurig
Schon wieder schlecht
Der Türsteher war so unhöflich, dass er es versucht hat
Aber wenn die Wut kommt, ist sie live
Drinnen wird alles dunkel
Ich hasse es, wenn es drinnen dunkel ist
Alles, was ich jetzt brauche, sind meine Freunde
Sie werden mich lieben
Wenn ich wieder traurig bin
Schon wieder schlecht
Betrunken und wütend
Es fiel einfach alles auseinander
Betrunken unglücklich
Mädchen, es ist im Park
Also was ist passiert?
Nun, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Ich lächelte
Bis alles nur noch dunkel wurde
In meiner Tasche summt es
Die Mädchen sind unterwegs
Ich weiß also, dass alles in Ordnung sein wird
Fragen Sie, ob ich etwas von 7 elf brauche
7 elf
Aber alles, was ich jetzt brauche, sind sie
Und es tut mir Leid
Ich habe meine wieder
Alles, was ich jetzt brauche, sind meine Freunde
Und es tut mir Leid
Ich bin wieder so traurig
Schon wieder schlecht
Der Türsteher war so unhöflich, dass er es versucht hat
Aber wenn die Wut kommt, ist sie live
Drinnen wird alles dunkel
Ich hasse es, wenn es drinnen dunkel ist
Alles, was ich jetzt brauche, sind meine Freunde
Sie werden mich lieben
Wenn ich wieder traurig bin
Schon wieder schlecht
An erster Stelle sagen sie, ich hätte die falschen Schuhe
An zweiter Stelle sagen sie, ich sei zu betrunken gewesen
Mit dem dritten Platz habe ich meine Chancen wirklich verspielt
Aber sie fragen, ob ich etwas von 7 elf brauche
7 elf
Der Türsteher war so unhöflich, dass er es versucht hat
Aber wenn die Wut kommt, ist sie live
Drinnen wird alles dunkel
Ich hasse es, wenn es drinnen dunkel ist
Alles, was ich jetzt brauche, sind meine Freunde
Sie werden mich lieben
Wenn ich wieder traurig bin
Schon wieder schlecht
Ich wollte nur ein bisschen Geld ausgeben
Aber die Stadt wollte mein Geld nicht nehmen, nein
Zu früh blubbern in meinem Bauch
Angenommen, Sie können einen Sturm stoppen, der alles verschwendet
Als ich nur ein bisschen Geld verschwenden wollte
Seien Sie mit dem Strom, gehen Sie einfach mit dem Strom
Aber alles, was ich jetzt bin, ist nur betrunken und wütend
Verrückt, dass jedes Mädchen im Schnee weint
Meine Mädchen heben mich hoch
Meine Mädchen heben mich hoch
Meine Mädchen werden mich hochheben
Mein Mädchen hebt mich hoch
Meine Mädchen werden mich hochheben
Und fragen Sie mich, ob ich etwas von 7 elf brauche
Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant • 2017
Major Lazer, Elliphant, Jovi Rockwell • 2015
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
Elliphant • 2019
Elliphant, Erik Hassle • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2012
Elliphant • 2012
Elliphant, Adam Kanyama • 2012
Elliphant • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.