Kolera-allas - Ellips

Kolera-allas - Ellips

  • Erscheinungsjahr: 2019
  • Sprache: Finnisch (Suomi)
  • Dauer: 3:26

Nachfolgend der Liedtext Kolera-allas Interpret: Ellips mit Übersetzung

Liedtext " Kolera-allas "

Originaltext mit Übersetzung

Kolera-allas

Ellips

Originaltext

Mun toinen käsi lähti liikkeelle jo vuosi takaperin

Tuli nurkan takaa mies ja sanoi tämän minä perin

Mun toinen käsi nousee suulle kirkas kourassain

Ei kai tässä muutakaan voi joutessain

Nuo katseet olen opetellut ignooraamaan

Mutta välillä ne täytyy opetella kohtaamaan

Vain sen verran että vähän rahaa pyytää saan

Joo, ne menee viinaan ja tupakkaan

En tiedä minne menen yöksi

Mitä tein mä joskus työksi

Ei sen väliä oo ketä rakastaa

Laitan kengännauhan vyöksi

Jotkut kutsuis tätä työksi

Kaikki päivät vie, yöt uuvuttaa

Hei sori, ei sul olis yhtään käteistä?

Joo ei se haittaa, ethän voi mua pelastaa

Mut joskus mietin kuka teistäkin näteistä

On se joka minut aamulla kolera-altaasta kalastaa

En tiedä kumpi pahempi on nöyryytys vai näkymättömyys

Yhteiskunnan peiton alla ikuinen on syyllisyys

Jos ei onnistu niin edessä on pitkäjänteisyys

Tai totaalinen tyhjyys

Mä tahdon todellakin yhden naisen hautajaiset

Tuskin mukaan muita pyytäisin kun häipyivät omaiset

Silloin kun niin hyvin meni, taputtivat olalle

Jonka jälkeen heittivät mut pihalle

En tiedä minne menen yöksi

Mitä tein mä joskus työksi

Ei sen väliä oo ketä rakastaa

Laitan kengännauhan vyöksi

Jotkut kutsuis tätä työksi

Kaikki päivät vie, yöt uuvuttaa

Hei sori, ei sul olis yhtään käteistä?

Joo ei se haittaa, ethän voi mua pelastaa

Mut joskus mietin kuka teistäkin näteistä

On se joka minut aamulla kolera-altaasta kalastaa

Jos nyt saisin, haluaisin terveisiä lähettää

Toki ymmärrän mä teitä onnistuvat hyväkkäät

Mutta en mä tätä tahallani tiellein ottanut

Jos voisin, oisin toisin valinnut

En tiedä minne menen yöksi

Mitä tein mä joskus työksi

Ei sen väliä oo ketä rakastaa

Laitan kengännauhan vyöksi

Jotkut kutsuis tätä työksi

Kaikki päivät vie, yöt uuvuttaa

Hei sori, ei sul olis yhtään käteistä?

Joo ei se haittaa, ethän voi mua pelastaa

Mut joskus mietin kuka teistäkin näteistä

On se joka minut aamulla torin laidalta kolera-altaasta kalastaa

Liedübersetzung

Meine andere Hand hat sich vor einem Jahr abgesetzt

Ein Mann kam um die Ecke und sagte mir das

Meine andere Hand hebt sich mit einem hellen Griff zu meinem Mund

Ich glaube nicht, dass ich hier noch etwas tun kann

Diese Blicke habe ich gelernt zu ignorieren

Aber manchmal müssen sie lernen, sich damit auseinanderzusetzen

Gerade genug, um ein wenig Geld zu verlangen

Ja, sie greifen nach Alkohol und Tabak

Ich weiß nicht, wohin ich für die Nacht gehe

Was habe ich manchmal beruflich gemacht

Egal oo wer liebt

Ich lege den Schnürsenkel an meinen Gürtel

Manche würden das einen Job nennen

Alle Tage vergehen, Nächte erschöpft

Hey, entschuldige, hast du kein Bargeld?

Ja, es tut nicht weh, du kannst mich nicht retten

Aber manchmal frage ich mich, wer du bist

Jeden Morgen fische ich aus dem Cholerabecken

Ich weiß nicht, was schlimmer ist, Demütigung oder Unsichtbarkeit

Unter dem Deckmantel der Gesellschaft ist Schuld ewig

Wenn das nicht klappt, heißt es Beharrlichkeit voraus

Oder totale Leere

Ich möchte wirklich die Beerdigung einer Frau

Ich würde kaum sagen, dass ich andere fragen würde, wann meine Verwandten verschwunden sind

Als es so gut lief, klopften sie sich auf die Schulter

Danach warfen sie den Köter in den Hof

Ich weiß nicht, wohin ich für die Nacht gehe

Was habe ich manchmal beruflich gemacht

Egal oo wer liebt

Ich lege den Schnürsenkel an meinen Gürtel

Manche würden das einen Job nennen

Alle Tage vergehen, Nächte erschöpft

Hey, entschuldige, hast du kein Bargeld?

Ja, es tut nicht weh, du kannst mich nicht retten

Aber manchmal frage ich mich, wer du bist

Jeden Morgen fische ich aus dem Cholerabecken

Wenn ich jetzt könnte, würde ich gerne Grüße senden

Natürlich verstehe ich, dass Sie erfolgreich sein werden

Aber ich habe das nicht absichtlich genommen

Wenn ich könnte, hätte ich mich anders entschieden

Ich weiß nicht, wohin ich für die Nacht gehe

Was habe ich manchmal beruflich gemacht

Egal oo wer liebt

Ich lege den Schnürsenkel an meinen Gürtel

Manche würden das einen Job nennen

Alle Tage vergehen, Nächte erschöpft

Hey, entschuldige, hast du kein Bargeld?

Ja, es tut nicht weh, du kannst mich nicht retten

Aber manchmal frage ich mich, wer du bist

Es geht jeden Morgen in der Früh vom Marktplatz zum Fischen aus dem Cholera-Tümpel

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Optinen harha

Pyhimys, Saimaa, Ellips • 2019

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.