Ella m'estima - Els Pets

Ella m’estima tot i que no en tinc ni cinc

I que no sàpiga cuinar o conduir

Sap que quan em llevo tinc molta mala llet

I ho perdo tot, massa sovint, el que no és meu

Però ella m’estima

No sé per què

Ella m’estima

I a la merda el demés

Sap que soc molt dropo quan m’he d’aixecar

I que tot ho deixo pel dia de demà

Sap que mai escolto el que ella m’ha dit

I si té son, quan som al llit jo vull llegir

Però ella m’estima

No sé per què

Ella m’estima

I a la merda el demés

Jo no tinc cap més solució

Que aguantar la meva imperfecció

Però no sé com em pot suportar

I aguantar cada dia al meu costat

Però ella m’estima

No sé per què

Ella m’estima

I a la merda el demés

Sie liebt mich, obwohl ich nicht einmal fünf habe

Und dass er weder kochen noch fahren kann

Er weiß, dass ich viel schlechte Milch habe, wenn ich aufwache

Und ich verliere allzu oft alles, was mir nicht gehört

Aber sie liebt mich

Ich weiß nicht warum

Sie liebt mich

Und zum Teufel mit dem Rest

Er weiß, dass ich sehr faul bin, wenn ich aufstehen muss

Und dass ich alles auf morgen aufschiebe

Sie weiß, dass ich nie auf das höre, was sie mir gesagt hat

Und wenn er müde ist, möchte ich im Bett lesen

Aber sie liebt mich

Ich weiß nicht warum

Sie liebt mich

Und zum Teufel mit dem Rest

Ich habe keine andere Lösung

Als meine Unvollkommenheit zu ertragen

Aber ich weiß nicht, wie er mich ertragen kann

Und ertrage jeden Tag an meiner Seite

Aber sie liebt mich

Ich weiß nicht warum

Sie liebt mich

Und zum Teufel mit dem Rest