Parla - Els Pets

Des del primer moment sabies

Que podries enredar-la

Sé que li vas prometre el cel

Malgrat que no te’l demanava

Em vàreu fer el confident

Del seu dolor i la teva barra

De dia era l’amic atent

De nit el teu company de farra

I un dijous estrany, emmascarant enganys

Vaig notar espantat que l’estimava

Parla que jo t’escolto enlluernat i em perdo;

Parla, mentre somio tot el que podríem ser

Si et tingués

Des del primer moment vas ser

El millor company de plors i festes

Sempre fidel, guardant discret

L’estat de les meves conquestes

Vaig tornar aviat sense haver avisat

I al desar la clau allà estàveu

Parla, que jo t’escolto derrotat i em perdo

Parla, que necessito el teu consell com sempre

Parla, mira que mai hagués pensat veure’t tan mut

Tan venut

Parla, com explicar-te que hi ha coses que no es parlen

Com fer-te entendre que ningú és culpable

Parla’m, creure-me que mai hagués volgut

Veure’t tan mut

Tan vençut

Vom ersten Moment an wusstest du es

Dass du sie verwirren könntest

Ich weiß, dass du ihm den Himmel versprochen hast

Obwohl ich dich nicht darum gebeten habe

Sie haben mich zur Vertrauensperson gemacht

Von seinem Schmerz und deiner Bar

Tagsüber war er der aufmerksame Freund

Nachts Ihr Begleiter

Und ein seltsamer Donnerstag, der Täuschungen maskiert

Ich bemerkte zu meinem Entsetzen, dass er sie liebte

Sprich, ich höre dir geblendet zu und verliere mich;

Sprich, während ich von allem träume, was wir sein könnten

Wenn ich dich hätte

Vom ersten Moment an waren Sie

Der beste Wein- und Partybegleiter

Immer treu, diskret bleiben

Der Stand meiner Eroberungen

Ich kam ohne Vorwarnung früh zurück

Und als ich den Schlüssel aufbewahrte, warst du da

Sprich, dass ich dir geschlagen zuhöre und mich verliere

Sprich, ich brauche wie immer deinen Rat

Sprich, schau, ich hätte nie gedacht, dich so dumm zu sehen

also verkauft

Sprechen Sie, wie Sie Ihnen erklären können, dass es Dinge gibt, die nicht gesprochen werden

Wie Sie verstehen, dass niemand schuld ist

Sprich mit mir, glaub mir, das wolltest du nie

Dich so dumm zu sehen

also schlagen