Tu de Què Vas - Els Pets

Pep Pasqual és un hereu de casa bona

I, sobretot, ell diu que és molt català

Però quan escriu cartes ha de canviar d’idioma

Es creu que n’hi ha prou amb saber-lo parlar

Company, això no lliga

Parent, això no va

No sé pas com t’ho mires

Però no ho tens clar

Joan Pérez ha viscut 30 anys a Tarragona

I no li importa que li parlin català

Però diu que li fa molt de tall parlar l’idioma

Té por que la gent se n’hi enfotrà

Company, això no lliga

Parent, això no va

No sé pas com t’ho mires

Però no ho tens clar

Ignasi Pla és el cantant de Los Aromas

En la vida diària sols parla català

Però amb el conjunt han decidit canviar d’idioma

Sobretot el que ells volen és triomfar

Pep Pasqual ist ein Erbe eines guten Hauses

Und vor allem sagt er, dass er sehr katalanisch ist

Aber wenn er Briefe schreibt, muss er die Sprache wechseln

Es wird angenommen, dass es ausreicht zu wissen, wie man es spricht

Alter, das ist irrelevant

Eltern, das geht nicht

Ich weiß nicht, wie du das siehst

Aber du bist nicht klar

Joan Pérez lebt seit 30 Jahren in Tarragona

Und es ist ihm egal, dass sie Katalanisch mit ihm sprechen

Aber er sagt, dass es ihm sehr schwer fällt, die Sprache zu sprechen

Er hat Angst, dass die Leute sauer auf ihn werden

Alter, das ist irrelevant

Eltern, das geht nicht

Ich weiß nicht, wie du das siehst

Aber du bist nicht klar

Ignasi Pla ist der Sänger von Los Aromas

Im Alltag spricht er nur Katalanisch

Aber mit der Gruppe haben sie beschlossen, die Sprache zu ändern

Sie wollen vor allem erfolgreich sein