A Medias - Elvis Crespo

Hablame, di por que

Ya no eres la misma de ayer

Dime donde se fueron

Los suenos que yo te invente

Ya no finjas, los ojos no saben

Mentir

Como ves y esta claro

Que lo que sentias por mi ya se fue

Si no hay nada que hacer

No te voy a insistir

Es mejor que estes libre

Y decidas que es lo mejor para ti

Mas si aun vivo en ti, si algo queda

De mi, movere cielo y tierra

Y hare lo que sea por no dejarte ir

Coro:

A medias no me sirve el

Amor, a medias no me alcanza

Para que quiero amar con locura y

Pasion a quien ya no me ama

A medias no me sirve el amor

A medias no me basta

No te puedo enganar

La verdad no te has ido

Y ya me haces falta

No te voy a negar

Que me duele pensar que perdi

Pero aun la esperanza

No ha muerto aqui dentro de mi

Y por eso te pido que aclares

Nuestra situacion

No valdria lo pena seguir

Si no nos amamos los dos

Si no hay nada que hacer

No te voy a insistir

Es mejor que estes libre

Y decidas que es lo mejor para ti

Mas si aun vivo en ti

Si algo queda de mi

Movere cielo y tierra

Y hare lo que sea por no dejarte ir

A medias no me sirve el amor…

Sprich mit mir, sag mir warum

Du bist nicht mehr derselbe wie gestern

Sag mir, wo sie hingegangen sind

Die Träume, die ich für dich erfinde

Tu nicht mehr so, die Augen wissen es nicht

Lüge

Wie Sie sehen, und es ist klar

Das, was du für mich empfunden hast, ist weg

Wenn es nichts zu tun gibt

Ich werde nicht darauf bestehen

Du solltest besser frei sein

Und entscheiden Sie, was für Sie am besten ist

Aber wenn ich noch in dir lebe, wenn etwas bleibt

Von mir werde ich Himmel und Erde in Bewegung setzen

Und ich werde alles tun, um dich nicht gehen zu lassen

Chor:

Die Hälfte geht bei mir nicht

Liebe, die Hälfte ist nicht genug

Warum will ich wahnsinnig lieben und

Leidenschaft für diejenigen, die mich nicht mehr lieben

Halbe Liebe funktioniert bei mir nicht

Die Hälfte reicht mir nicht

Ich kann dich nicht täuschen

die Wahrheit bist du nicht gegangen

Und ich vermisse dich jetzt schon

Ich werde es dir nicht verweigern

Dass es mich verletzt, daran zu denken, dass ich verloren habe

Aber hoffe trotzdem

Es ist hier in mir nicht gestorben

Und deshalb bitte ich Sie um Aufklärung

Unsere Situation

Weitermachen würde sich nicht lohnen

Wenn wir uns nicht lieben

Wenn es nichts zu tun gibt

Ich werde nicht darauf bestehen

Du solltest besser frei sein

Und entscheiden Sie, was für Sie am besten ist

Aber wenn ich noch in dir lebe

Wenn etwas von mir bleibt

Ich werde Himmel und Erde in Bewegung setzen

Und ich werde alles tun, um dich nicht gehen zu lassen

Halbe Liebe funktioniert bei mir nicht...