Room - Elza

The same old story on my mind

The same old pictures in my head

The same reflections on the walls

And there’s no difference if I get up or I stay in bed

There’s dangling world outside my window

There’s varnished flaws inside my room

Inside my face

Behind my blinds

And question marks in their full bloom

The same old glued-on stars and skies

The same excuses run in loops

And nagging conscience in disguise

Still makes no difference if I get up or I stay in bed

Oh, sweet recoup

There’s dangling world outside my window

There’s varnished flaws inside my room

Inside my face

Behind my blinds

And question marks in their full bloom

Die gleiche alte Geschichte in meinem Kopf

Die gleichen alten Bilder in meinem Kopf

Dieselben Reflexionen an den Wänden

Und es gibt keinen Unterschied, ob ich aufstehe oder im Bett bleibe

Vor meinem Fenster baumelt die Welt

In meinem Zimmer gibt es lackierte Mängel

In meinem Gesicht

Hinter meinen Jalousien

Und Fragezeichen in ihrer vollen Blüte

Die gleichen alten aufgeklebten Sterne und Himmel

Dieselben Ausreden laufen in Schleifen

Und ein nagendes Gewissen in Verkleidung

Es spielt immer noch keine Rolle, ob ich aufstehe oder im Bett bleibe

Oh, süße Erholung

Vor meinem Fenster baumelt die Welt

In meinem Zimmer gibt es lackierte Mängel

In meinem Gesicht

Hinter meinen Jalousien

Und Fragezeichen in ihrer vollen Blüte