Coffin Heart - Ember Sea

On a dead love Sunday

She said, she was not sure

And something died inside of you

Your world stopped turnin'

The days grew gray and cold

You keep on falling, falling

Oh, Coffin Heart

I can hear you beating hard

We are buried alive in this living hell

But you ain’t gonna wear

this crown of thorns no more!

Oh, Coffin Heart

I can hear you beating hard

You’re the deadest bone in this skeleton-town

But you ain’t gonna be

the king of pain no more!

Your liveless body and heart are torn in two

But still you call her on the phone

You drown in tears

You beg her to come back

Or she’ll be killing you!

Oh, Coffin Heart

I can hear you beating hard

We are buried alive in this living hell

But you ain’t gonna wear

this crown of thorns no more!

Oh, Coffin Heart

I can hear you beating hard

You’re the deadest bone in this skeleton-town

But you ain’t gonna be

the king of pain no more!

Oh my sweet Coffin Heart

You’re the deadest bone in this skeleton-town

Falling, falling

Oh, Coffin Heart

I can hear you beating hard

We are buried alive in this living hell

But you ain’t gonna wear

this crown of thorns no more!

Oh, Coffin Heart

I can hear you beating hard

You’re the deadest bone in this skeleton-town

But you ain’t gonna be

the king of pain no more!

An einem toten Liebessonntag

Sie sagte, sie sei sich nicht sicher

Und etwas starb in dir

Deine Welt hat aufgehört sich zu drehen

Die Tage wurden grau und kalt

Du fällst weiter, fällst

Oh, Sargherz

Ich kann dich hart schlagen hören

Wir sind in dieser lebendigen Hölle lebendig begraben

Aber du wirst es nicht tragen

diese Dornenkrone nicht mehr!

Oh, Sargherz

Ich kann dich hart schlagen hören

Du bist der tote Knochen in dieser Skelettstadt

Aber du wirst es nicht sein

der König des Schmerzes nicht mehr!

Dein lebloser Körper und dein Herz sind in zwei Teile gerissen

Aber du rufst sie trotzdem an

Sie ertrinken in Tränen

Du flehst sie an, zurückzukommen

Oder sie bringt dich um!

Oh, Sargherz

Ich kann dich hart schlagen hören

Wir sind in dieser lebendigen Hölle lebendig begraben

Aber du wirst es nicht tragen

diese Dornenkrone nicht mehr!

Oh, Sargherz

Ich kann dich hart schlagen hören

Du bist der tote Knochen in dieser Skelettstadt

Aber du wirst es nicht sein

der König des Schmerzes nicht mehr!

Oh mein süßes Sargherz

Du bist der tote Knochen in dieser Skelettstadt

Fallen, fallen

Oh, Sargherz

Ich kann dich hart schlagen hören

Wir sind in dieser lebendigen Hölle lebendig begraben

Aber du wirst es nicht tragen

diese Dornenkrone nicht mehr!

Oh, Sargherz

Ich kann dich hart schlagen hören

Du bist der tote Knochen in dieser Skelettstadt

Aber du wirst es nicht sein

der König des Schmerzes nicht mehr!