Another Day Nowhere - Emergency Gate

Wake up in the early mornin'

Something’s kinda wrong today

Got no reason to seek shelter

I took a look around in my world

And I saw those empty minds

They stare on me from high above

Pain and emptiness — staring black eyes

Helped me on my misty ways

Walkin’alone — overflowing sorrow

I finished with everything I know

There’s no sunshine and no rain

Neither you can hide nor go away

Another day nowhere

These puppets took me by my hand

Another day nowhere

So relax with eyes wide open

Lemme show you a bit around

See the suffer in these grey walls of pain

Look out for those empty minds

Don’t know how long I’ve been sittin'

Seein’visions on the walls

Maybe since the whole beginnin’of time

Anger’s gone — only see them smilin'

Like empty puppets with empty eyes

There’s no sunshine and no rain

Neither you can hide nor go away

Another day nowhere

These puppets took me by my hand

Wach am frühen Morgen auf

Irgendwas stimmt heute nicht

Ich habe keinen Grund, Schutz zu suchen

Ich habe mich in meiner Welt umgesehen

Und ich sah diese leeren Köpfe

Sie starren mich von hoch oben an

Schmerz und Leere – starrende schwarze Augen

Hat mir auf meinen nebligen Wegen geholfen

Walkin'alone - überfließende Trauer

Ich bin mit allem fertig, was ich weiß

Es gibt keinen Sonnenschein und keinen Regen

Du kannst dich weder verstecken noch weggehen

Ein weiterer Tag nirgendwo

Diese Puppen nahmen mich bei meiner Hand

Ein weiterer Tag nirgendwo

Entspannen Sie sich also mit weit offenen Augen

Lassen Sie mich Ihnen ein bisschen herumführen

Sehen Sie das Leid in diesen grauen Mauern des Schmerzes

Achten Sie auf diese leeren Köpfe

Ich weiß nicht, wie lange ich gesessen habe

Sehe Visionen an den Wänden

Vielleicht seit Anbeginn der Zeit

Wut ist weg – sehe sie nur lächeln

Wie leere Marionetten mit leeren Augen

Es gibt keinen Sonnenschein und keinen Regen

Du kannst dich weder verstecken noch weggehen

Ein weiterer Tag nirgendwo

Diese Puppen nahmen mich bei meiner Hand