Constant - Emilie Autumn

You appeared to me Like rain

After a dry spell

Like growth

After a hard year

Like life

After death

And it had been so long

Yet my eye could discern

Less beauty

In its object

Than my memory maintained

So I whispered to myself

«All is but illusion

You did well to love him

It gave you songs to write

And kept you safe»

And with a sigh of relief

I let you go But you would not go For you came to me In the air about you

And you walked with me From the other side

Of town

And you touched me With your hands

Behind your back

So I whispered to myself

«All is but illusion

You were wise to look closer

You have lost nothing

Only exchanged a face for a soul

Whatever happens now

You have been Constant

And let no one say

You never loved»

Du erschienst mir wie Regen

Nach einer Durststrecke

Wie Wachstum

Nach einem harten Jahr

Wie das Leben

Nach dem Tod

Und es war so lange her

Doch mein Auge konnte erkennen

Weniger Schönheit

In seinem Objekt

Als mein Gedächtnis beibehalten wurde

Also flüsterte ich zu mir selbst

«Alles ist nur Illusion

Du hast gut daran getan, ihn zu lieben

Es hat dir Songs zum Schreiben gegeben

Und dich beschützt»

Und mit einem erleichterten Seufzer

Ich ließ dich gehen, aber du wolltest nicht gehen, denn du kamst zu mir, in der Luft um dich herum

Und du gingst mit mir von der anderen Seite

Der Stadt

Und du hast mich mit deinen Händen berührt

Hinter deinem Rücken

Also flüsterte ich zu mir selbst

«Alles ist nur Illusion

Es war klug, genauer hinzusehen

Sie haben nichts verloren

Nur ein Gesicht gegen eine Seele ausgetauscht

Was auch immer jetzt passiert

Du warst konstant

Und lass es niemand sagen

Du hast nie geliebt»