In the Summertime - Emily Elbert

I’m gonna love you in the summertime*

February’s fine, but we are stuck inside

We’ll lay on a blanket on the hill in the morning light

I’m gonna love you in the summertime

You’ll bring your charcoal pencils and draw the land

I’ll read Thoreau and kiss your blackened hand

We’ll drift and celebrate with a grateful dance

Have silent conversations, and we’ll understand

We’ve had times this winter that I won’t forget

But I can’t wait for the ones that haven’t happened yet

I’m gonna love you in the summertime

We’ll spend all day and night just being outside

The sun makes it feel good just to be alive

I’m gonna love you in the summertime

Ich werde dich im Sommer lieben*

Der Februar ist in Ordnung, aber wir stecken drinnen fest

Wir legen uns im Morgenlicht auf eine Decke auf dem Hügel

Ich werde dich im Sommer lieben

Sie bringen Ihre Kohlestifte mit und zeichnen das Land

Ich werde Thoreau lesen und deine geschwärzte Hand küssen

Wir lassen uns treiben und feiern mit einem dankbaren Tanz

Führen Sie stille Gespräche, und wir werden verstehen

Wir hatten diesen Winter Zeiten, die ich nicht vergessen werde

Aber ich kann nicht auf die warten, die noch nicht passiert sind

Ich werde dich im Sommer lieben

Wir werden den ganzen Tag und die Nacht damit verbringen, einfach draußen zu sein

Die Sonne macht es sich gut an, einfach am Leben zu sein

Ich werde dich im Sommer lieben